Najsłynniejsze opowiadania wigilijne (okładka  twarda, wyd. 12.2021)

Piękne wydanie

Piękne

Super

Nie ma lepszej chwili na sięgnięcie po tę książkę - jak grudzień. Boże Narodzenie, to czas idealny na opowiadania Dickensa i Trollope'a. W "NAJSŁYNNIEJSZYCH OPOWIADANIACH WIGILIJNYCH" od Wydawnictwa Zysk i S-ka znajdziemy trzy teksty, prawdziwie doskonałe, napisane po mistrzowsku i po mistrzowsku wprowadzające czytelnika w bożonarodzeniową atmosferę. KOLĘDA PROZĄ, czyli znana u nas lepiej jako OPOWIEŚĆ WIGILIJNA, rozpoczyna tę podróż do wiktoriańskiej, grudniowej Anglii. To jedna z najpiękniejszych historii jakie powstały! A już zdecydowanie najsłynniejsza wigilijna! Niezmiennie kocham i myślę, że nikomu nie muszę jej przedstawiać, bo kto nie zna Marley'a i duchów świąt? No właśnie... :) BOŻE NARODZENIE W REZYDENCJI THOMPSONÓW Anthony'ego Trollope'a, to wybitna satyra na wiktoriańską Anglię. Zabawna tak bardzo, że prychałam śmiechem przy coraz to bardziej kuriozalnych zdarzeniach. To opowiadanie przyniosło mi taką radość, że trudno opisać. Nie dość, że wprowadza w świąteczny nastrój, to jeszcze bawi tak mocno, że od słonecznego rechotu czytelnika boli brzuch. Akcja rozpoczyna się w Paryżu, w hotelu, gdzie noc spędza małżeństwo Brown. Pan Brown jest niesamowicie niepocieszony podróżą do Anglii na święta, ale Pani Brown nie daje za wygraną. Okazja do spędzenia Bożego Narodzenia w rodzinnej rezydencji jest spora - bo oto jej siostra chce przedstawić familii narzeczonego. Pan Brown uskarża się na bolące gardło i zaręcza, że nie przeżyje podróży i że to wszystko wina jego żony. Pani Brown robi co może, by męża udobruchać, więc w środku nocy rusza - na jego zresztą życzenie - po musztardę, z której ma zrobić mu okład na bolące gardło... paryski hotel jest jednak ogromny... To co wyniknie z ów nocnej eskapady - oj kochani! To jest złoto! Anthony Trollope zachwycił mnie całkowicie. Jego styl jest zarazem konkretny, ale sprytnie opisowy, bogaty w emocje, ale nie przedobrzony - wszystkiego jest tyle ile być powinno, a najwięcej jest śmiechu. Ponadto jest to również satyra na wiktoriańską Anglię. Trafny, błyskotliwy obraz klas wyższych, ich manier i uprzedzeń, które prowadzić mogą do kuriozalnych efektów. Mistrzostwo! Przyjemna, klimatyczna, zabawna historia o pełnej dobrych chęci Pani Brown i niepożądanych skutkach leczenia bólu gardła. KONIECZNIE PRZECZYTAJCIE! Ja stałam się fanką Anthony'ego Trollope'a. BOŻE NARODZENIE NA PLEBANII W KIRKBY CLIFFE, to kolejne rewelacyjne opowiadanie Anthony'ego Trollope'a, które przeczytałam. Zupełnie zauroczył mnie styl tego wiktoriańskiego pisarza, jego poczucie humoru i spostrzegawczość. W prosty, nienachalny i przyjemny sposób, posługując się satyrą i czarując klimatem opisuje charaktery Anglików. W tym konkretnym tekście autor pokazuje, jak brak rozmowy, prawdziwej komunikacji, szczerości wpływa na bieg zdarzeń. Z niedopowiedzeń i próby zachowania się "właściwie" i z "godnością" rodzi się seria niefortunnych zdarzeń. Fabułę Trollope osadził w Wigilię Bożego Narodzenia i w samo Boże Narodzenie. Te dwa dni obfitują w emocje i uniesienia. Mamy bowiem do czynienia z parą młodych ludzi, którzy przebywają w te Święta pod jednym dachem. Córka pastora i przyjaciel rodziny - oczywiście się w sobie zakochują... ale on, ach nieszczęsny! mówi jej, że Boże Narodzenie do NUDZIARSTWO! Och moi drodzy - to był wieki błąd! Zabawna, ciepła, z dobry zakończeniem i uroczymi bohaterami opowieść. Idealna pod choinkę! Życzę wszystkim na te Święta i na każdy dzień MIŁOŚCI! Takiej, w której nie zabraknie dobroci, oddania i poczucia humoru... oczywiście :) Te trzy OPOWIADANIA są arcydobre. Tworzą wspaniały zestaw tekstów, których czar rozniesie się po sercu. Książka ta została przepięknie wydana. cudowna ilustracja na okładce, wspaniałe, stonowane kolory, twarda oprawa, chropowata pod obwolutą, a w środku więcej ilustracji! Starych, mających w sobie DUCHA ŚWIĄT. NAJSŁYNNIEJSZE OPOWIADANIA WIGILIJNE, to pozycja wspaniała, którą każdy z radością rozpakuje w Boże Narodzenie. Polecam na PREZENT i na każdą inną okazję, bo dobrej literatury nigdy za wiele. ciepłe, zabawne, mądre - ponadczasowe 10/10 Wydawnictwo Zysk i S-ka

Święta Bożego Narodzenia mamy już na wyciągnięcie ręki. Jeśli macie już dość tej przedświątecznej gonitwy i jesteście bardzo zmęczeni, marzycie o odpoczynku, to w ramach relaksu polecam Wam lekturę tej wyjątkowej książki. Dziś napiszę tylko parę słów o tej ciekawie wydanej książce, może kogoś zachęcę i jeszcze zdąży ją kupić i ofiarować drogiej osobie pod choinkę lub zwyczajnie zrobi prezent sobie. Trudno mój tekst nazwać recenzją, bo w pewnym sensie jest to niewłaściwie, nie wiem, czy wypada recenzować, to co zostało napisane dawno temu i uznane za klasyk. Mogę jedynie opowiedzieć o moich osobistych odczuciach, jakie miałam czytając te niezwykłe opowiadania wigilijne. Pierwsze z nich, to tłumaczony wielokrotnie i wydawany jako „Opowieść wigilijna” (częściej) lub zgodnie z oryginalnym tytułem jako „Kolęda prozą”, utwór literacki Charlesa Dickensa nawiązujący do Wigilii Bożego Narodzenia, który przyniósł mu największą sławę. Nie przypuszczałam nawet, że czytanie opowiadania „Kolęda prozą, czyli opowieść wigilijna o duchu”, która doczekała się tylu adaptacji filmowych, które sama po wielokroć oglądałam, sprawi mi tyle przyjemności i frajdy. To nic, że znam tę opowieść jak większość z Was prawie na pamięć, to i tak czytałam ją z ogromnym zainteresowaniem. Nie sądziłam, że historia napisana 1843 roku w stylu wiktoriańskim, tak bardzo mnie oczaruje i wciągnie. Wszyscy wiemy, że opowiadanie pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge’a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej, ale co innego zobaczyć to na ekranie, a co innego przeczytać o tym samemu. Pewnie lektura „Wigilijnej opowieści” wywarła na mnie takie wrażenie, bo jej przekaz jest uniwersalny i ponadczasowy. Magia tego opowiadania była doceniana również przez filmowców, o czym wspominałam wcześniej. Nie do wiary, ale opowiadanie było ekranizowane podobno grubo ponad sto razy, co czyni je jedną z najczęściej adaptowanych pozycji literackich na świecie. Pozostałe dwa opowiadania są autorstwa Anthony’ego Trolope’a, jednego z najbardziej popularnych , płodnych i uznanych angielskich pisarzy XIX wieku. W pierwszym z nich autor z ogromnym poczuciem humoru opisuje perypetie pewnej pary, która wybrała się w podróż do rodzinnej rezydencji w Anglii, ponieważ pani Brown postanowiła spędzić wieczór wigilijny z rodziną. Jednak małżonek nie jest tą perspektywą zachwycony, więc stosuje wszystkie możliwe wybiegi, żeby tę podróż przerwać. Jego wymówki i krętactwa powodują, że muszą przymusowo spędzić noc w hotelu w Paryżu. Dochodzi tu do ciągu zabawnych zdarzeń, które były powodem, że uśmiech nie schodził z mojej twarzy. Drugie opowiadanie, jest trochę w poważniejszym tonie, ale równie ciekawe. Młody człowiek nieopatrznie wypowiada się niezbyt pochlebnie o świętach przy pannie, na której mu zależy, co staje się powodem nieporozumień. Zamiast zaręczyn i ślubu, parze grozi rozstanie, lecz magia świąt zadziała i można liczyć na szczęśliwy finał. „Najsłynniejsze opowiadania wigilijne” znajdą w mojej biblioteczce szczególne miejsce. Książka, która słusznie została zaliczona do literatury pięknej, zachwyca okładką i zamieszczonymi w niej historiami, do których chętnie będę wracać. Charles Dickens i Anthony Trollope przenoszą do niesamowitego świata, gdzie można znaleźć humor, refleksje i ponadczasowe przesłanie. Książka wydana w twardej oprawie, uzupełniona o ilustracje grafik z epoki, które pozwalają poczuć ówczesny XIX wieczny klimat. Ta niezwykła okładka ma piękną obwolutę, co wszystko razem tworzy niesamowite wrażenie, cieszy oczy i raduje serce. Warto znaleźć chwilkę przy choince, usiąść wygodnie i przenieść się na zaśnieżone XIX wieczne uliczki i poczuć magiczną atmosferę wiktoriańskiego Bożego Narodzenia. Czy polecam? Oczywiście, że tak. Ta niezwykła książka może stać się idealnym prezentem dla wszystkich, którzy kochają tradycyjne świąteczne opowieści.

Wpadający w oko krótki zbiór świątecznych opowiadań to idealny wybór na bożonarodzeniowy czas. To nie tylko piękne wydanie, które idealnie sprawdzi się jako prezent dla najbliższej osoby, ale i historie do których ma się ochotę wracać każdego roku. W książce znajdują się trzy opowiadania, które można szybciutko przeczytać, ale nie czas tu się liczy a symbole oraz znaczenia ukryte pomiędzy wierszami. Są czytelnicy, którzy wciąż czują się nieprzekonani do krótkiej formy i takie książki wychodzą im na przeciw - dopracowane, znane od lat, charakterystyczne w swoim stylu oraz tak wyjątkowe, że przekonają do siebie każdego nieprzekonanego. Na pewno uwagę przyciąga nazwisko Charles'a Dickens'a, którego klasyczne opowiadanie o miłości, wyborach oraz magii świąt podbije serce każdej romantyczki, ale tuż obok niego kluczowe miejsce zajmuje Anthony Trollope, którego proza - mam takie wrażenie - jest u nas mniej znana. A to dużo błąd, ponieważ autor pisze cudownie i skoro sprawdził się w krótkiej formie to tylko mogę przypuszczać jak dobre muszą być jego pełne powieści. Trzy historie nawiązują klimatem do świąt, niosą ze sobą mnóstwo klimatu oraz emocji i trzymają czytelnika w swoich objęciach niczym cieplutki kocyk. Można uciec wyobraźnią do ówczesnych pisarzom czasów, można przespacerować się uliczkami, którymi i oni spacerowali oraz na własnej skórze zrozumieć zasady oraz przekonania panujące wtedy w Anglii. I chociaż wszystkie trzy opowiadania są dość krótkie to każde z nich zdążyło w sobie pomieścić konkretną historię z przesłaniem a Trollope sięgnął nawet po subtelny oraz smaczny humor czym całkowicie mnie do siebie przekonał. "Najsłynniejsze opowiadania wigilijne" to obowiązkowa lektura świąteczna. To również pomysł na piękny prezent. Trzy opowiadania niosą ze sobą mnóstwo dobrego, niezapomniane emocje oraz wspaniałych bohaterów a to wszystko wpływa na wyobraźnię czytelnika. Osobiście jestem zachwycona tym króciutkim zbiorem i wiem, że będę wracać do lektury opowiadań w każde święta - obowiązkowo!

Uwielbiam książki, do których wracam z wielką przyjemnością.W tej grupie znalazł się pięknie wydany tom zawierający trzy świąteczne opowiadania: Kolęda prozą, czyli Bożonarodzeniowa opowieść o duchach Charlesa Dickensa, Boże Narodzenie w rezydencji Thompsonów oraz Boże Narodzenie na plebani w Kirkby Cliffe autorstwa Anthony'ego Trollope'a. O ile pierwsze opowiadanie Dickensa jest bardzo dobrze znane, o tyle dwa kolejne, które napisał Anthony Trollope, już mniej. Rezydencja Thompsonów pachnie ciastem i ostrokrzewem, którym pięknie przyozdobione zostały ogrzewające posiadłość wiktoriańskie kominki. Zima jest bowiem w 187... r. sroga i śnieżna. W starym dworze organizowane jest spotkanie Thompsonów. Spodziewano się nawet Państwa Brown. Tymczasem Pan Brown zachorował i małżeństwo musiało zatrzymać się w Paryżu... To swoista opowieść o tęsknocie za rodzinnym domem. Z kolei w drugim opowiadaniu Trollope'a mowa jest o miłości. Córka pastora i przyjaciel rodziny zakochują się w sobie, ale on mówi jej, że Boże Narodzenie to nudziarstwo (sic!). Oczywiście tym samym popełnia wielki błąd. Autor pokazuje, jak brak prawidłowej komunikacji i szczerej rozmowy może wpłynąć na bieg zdarzeń. Z niedopowiedzeń i próby zachowania się "właściwie" i z "godnością" rodzi się seria niefortunnych wypadków. To zabawna, ciepła, z dobry zakończeniem i uroczymi bohaterami opowieść. Opowiadanie Charlesa Dickensa bezapelacyjnie jest jedną z ulubionych książek dotyczących Świat Bożego Narodzenia, która przypomina najważniejsze wartości i zwraca uwagę na problem biedę. Z kolei Anthony Trollope to wiktoriański pisarz, który posiadał niezwykle poczucie humoru i którego cechowała spostrzegawczość. W prosty, nienachalny i przyjemny sposób, posługując się satyrą i czarując klimatem opisuje charaktery Anglików. To ponadczasowe opowiadania, do których warto wracać w tym szczególnym świątecznym czasie.

„Najsłynniejsze opowiadania wigilijne” to była najbardziej wyczekiwana przeze mnie premiera wśród książek świątecznych. Po przeczytaniu jest też moim absolutnym faworytem wśród nich. To idealna książka na okres świąteczny, będę do niej na pewno wracać co roku. Jest tak samo piękna wewnątrz jak i na zewnątrz. Okładka i ilustracje to istne dzieła. Nie można się na nią napatrzeć. Książka składa się z trzech opowiadań. Pierwsze to każdemu chyba znana „Opowieść wigilijna” jednak umieszczona została pod innym tytułem „Kolęda prozą” autorstwa Charlesa Dickensa, opowiadające o nielubiącym ludzi i świąt skąpcu Ebenezerze Scrooge’u, którego nawiedzają cztery duchy, duch jego byłego wspólnika i przyjaciela Marleya, minionych świąt Bożego Narodzenia, obecnych świąt Bożego Narodzenia i przyszłych świąt Bożego Narodzenia. Opowiadanie to towarzyszy mi już od kilku dobrych lat w święta i w tym roku nie mogło być inaczej. Dwa kolejne opowiadania są autorstwa Anthony’ego Trollope’a. „Boże Narodzenie w rezydencji Thompsonów” w którym mieliśmy okazję poznać Państwa Brown, którzy z ciepłego południa Francji podróżują do zimnego Londynu, aby spędzić tam święta. Po drodze spotyka ich wiele komplikacji i przygód. W drugim opowiadaniu tego autora „Boże Narodzenie na plebanii w Kirkby Cliffe” poznajemy dwójkę młodych i zakochanych w sobie ludzi, ona kochająca święta, a on twierdzący, że to bzdety. Jak twórczość Dickensa jest mi znana to po raz pierwszy miałam okazję zapoznać się z piórem Trollope’a i szczerze przepadłam! Niesamowicie inteligentne i ponadczasowe działa.

Proszę, spójrzcie tylko na to wydanie! Przepiękne, prawda? Budzi najprzyjemniejsze skojarzenia związane z nadchodzącymi świetami! @zysk postanowiło wydać zbiór trzech klasycznych opowiadań odwołujących się na najlepszych tradycji XIX-wiecznej literatury brytyjskiej. Będę szczera - to pozycja doskonała! Idealnie trafiająca do mojego nieco romantycznego serca! I o ile „Kolędy Prozą” (znanej bardziej jako „Opowieści wigilijnej”) nie muszę nikomu przestawiać, o tyle twórczość A. Trollope’a nie jest tak dobrze i powszechnie znana. A szkoda! Nie będę ukrywać, że „Opowieść wigilijna” jest moją ukochaną powieścią. Wracam do niej rok rocznie, zawsze zachwycam się jej treścią oraz niezliczoną ilością ukrytych znaczeń! Przejdźmy jednak do dwóch krótkich opowiadań Trollope’a. Są napisane w wybitny i zachwycający sposób, będą przy tym doskonałym zwierciadłem zwyczajów i przekonań panujących w Anglii za czasów królowej Wiktorii. Autorowi nie brakuje nowatorskich pomysłów, a elegancki humor to popis jego inteligencji i kunsztu. Świetnie bawiłam się z panią Brown we francuskim hotelu, w którym przemierzaliśmy ciemne i mroczne korytarze w poszukiwaniu…musztardy! Zachwycałam się klimatycznymi wnętrzami okazałych brytyjskich rezydencji, które przystrojone aromatycznymi gałązkami wydawały się jeszcze wspanialsze! Najdrożsi! „Najsłynniejsze opowiadani wigilijne” to absolutny must have dla każdej romantycznej duszy! Ten zbiór opowiadań to doskonały (i przy okazji piękny!) prezent pod choinkę, który doceni każdy miłośnik literatury!

Spośród wielu propozycji okołoświątecznych, z czystym sumieniem i zachwytem malującym się na licu, polecam tę książkę. Miłośnikom literatury klasycznej, Charlesa Dickensa przedstawiać nie trzeba, Anthony'ego Trollope'a również, więc pozostaje jedynie życzyć przyjemnej lektury i zagłębić się w historie, które powstały bardzo dawno temu. Czy może być coś piękniejszego, niż klasyczna opowieść o duchach, które nawiedzają podłego na wskroś Scrooge'a? Nie. Nie ma nic lepszego. Ta ponadczasowa i wybitna historia, ekranizowana wielokrotnie i przenoszona na przeróżne nośniki informacji, od bardzo dawna cieszy czytelników i sprawia, że warto się zastanowić nad sobą, swoim życiem i przeanalizować pewne decyzje. Dość przytłaczające, choć niewątpliwie piękne opowiadanie Dickensa, pięknie odbija Boże Narodzenie w rezydencji Thompsonów. Humorystyczna, radosna i rześka historia, pełna zwrotów akcji i nieprawdopodobnych zdarzeń, urzeka od pierwszych chwil i zachwyca lotnością. I ostatnie, na wskroś świąteczne opowiadanie o tym, że warto wierzyć w cuda Bożego Narodzenia i one z pewnością nie należą do nudnych świąt i, że na ich wyjątkowość składa się wiele elementów. Ta nieprawdopodobnie ładnie wydana książka może stanowić wspaniały prezent dla miłośnika literatury wiktoriańskiej, ale też dla wszystkich tych, którzy lubują się w emocjonujących, ponadczasowych historiach.