Mądra Wasylisa i inne baśnie o odważnych młodych kobietach (okładka  twarda, wyd. 04.2019)

Super❤️

Bardzo ucieszyłam się, kiedy dowiedziałam się o nowej publikacji Wydawnictwa Tadam. Wydawnictwo to zawsze zaskakuje mnie trafnymi publikacjami, których książki mają niepowtarzalny charakter. "Mądra Wasylisa i inne baśnie o odważnych młodych kobietach", to bardzo stare opowieści, które w książce zebrała Kate Forsyth. Lektura z miejsca zwróciła moją uwagę, swoją okładką, która wydała mi się nie tyle tajemnicza, co mroczną szatą graficzną. Jak się okazało, wszystkie ilustracje wewnątrz książki, mają taki charakter. Niniejsza publikacja, to zbiór baśni z różnych zakątków świata. Opowiadają one o młodych dziewczynach, które w historiach, wykazały się silnym charakterem, niezwykłą odwagą, uporem, sprytem, rozwagą i dobrym sercem. One nie czekały bezczynnie na księcia z bajki, tylko brały sprawy w swoje ręce. Nie raz to one były ratunkiem dla ukochanego, choć trzeba zwrócić uwagę na to, że nie czekały one na księcia z bajki, nie był to ich życiowy cel. W środku, znajdziemy siedem niezwykłych, doskonale spisanych baśni. Każda, opowiada historię innej bohaterki. Autorka posługuje się pięknym piórem i melodyjnym językiem. Opowiadania od początku intrygują i wciągają czytelnika w swój świat. Świat pełen piękna, ale też mroku, gdzie dobro ze złem toczy odwieczną walkę. Każdą baśń poprzedza krótka notatka, związana z jej genezą powstania.Na końcu każdej opowieści, zawarto kilka zdań od autorki i ilustratorki. Baśnie te, mogą nam kojarzyć się z tymi, które dobrze znamy. Publikację rozpoczyna baśń "Mądra Wasylisa" (moja ulubiona), która w pewien sposób nawiązuje do znanego "Kopciuszka". Wiele mamy tutaj podobieństw, ale i znacznych różnic. Dzięki czemu książka fascynuje, otwiera przed czytelnikiem bramy do zupełnie innego świata, w którym nie jest tak tęczowo i słodko. Tutaj, tytułowa Wasylisa, nie czeka na pomoc Wróżki Chrzestnej, tylko bierze sprawy w swoje ręce, próżno też szukać księcia z nienagannie uczesaną czupryną. Autorka nie unika mrocznych opisów, które czasami mogą jeżyć się włosy na głowie! Pocieszające jest jednak to, że zło zawsze zostaje ukarane, przepędzone, duszone w zarodku. "Mądra Wasylisa", to rosyjska baśń, którą z przekazów ustnych spisał Aleksandr Nikołajewicz Afanasjew pomiędzy 1855 a 1867 rokiem. Zupełnie inna historia opisana została w szkockiej baśni "Orzeszkowa Kasia". W baśni poznamy dwie Kasie, z których jedna jest hrabianką Katarzyną. Ale to jej "przyszywana" siostra Kasia, choć nie była tak urodziwa, to miała czyste serce i to ona uratuje księcia oraz jego ludzi ze szpon złej królowej. Zadziwiającym dodatkiem książki, są niezaprzeczalnie ilustracje Lorena Crrington, które z jednej strony fascynują, a z drugiej - są straszne, działające na wyobraźnię. Wyglądają, jak nałożone na siebie zupełnie różne obrazy. Co ciekawe, niektóre składają się nawet z 70 pojedynczych zdjęć, a do ilustracji sklepu z zabawkami, Crington wykorzystała kilkaset elementów! Sylwetki postaci są całe w czerni, mają wręcz widmowy wygląd. Można się ich bać. Na pewno nie polecam tej książki małym dzieciom, bo dla tej grupy wiekowej do 10 lat, na pewno nie jest odpowiednia. Myślę, że jest to książka dla starszych czytelników. Rodzice dobrze znają swoje dziecko, więc będą wiedzieli, kiedy i czy w ogóle lektura będzie dla nich odpowiednia. Myślę, że publikacja wywrze ogromne wrażenie na dorosłym czytelniku. To dość niespotykane baśni i wątpię, aby każda była dla nas dobrze znana - ja nie znałam ani jednej. Warto, aby do książki zajrzały szczególnie dziewczynki, wszak jest to publikacja skierowana właśnie do nich. Ukazuje siłę bohaterek, hart ducha. To one są tutaj ważne, motywujące. Książka gwarantuje doskonałą przygodę czytelniczą. POLECAM! Cała recenzja na: mamatosiaczka.blogspot.com

Znacie baśnie, w których księżniczka wcale nie czeka na księcia, który ją uratuje? W których kobiety postanawiają działać na własną rękę? W których są podmiotami opowieści a nie jej przedmiotami? Takie właśnie historie znajdziecie w książce "Mądra Wasylisa i inne baśnie o odważnych młodych kobietach". Czytając je miałam skojarzenie z "Biegnącą z wilkami" Clarissy Pinkola Estes, choć jej książka przeznaczona jest dla dojrzalszych czytelniczek, a ta tutaj-dla tych młodszych, dopiero wkraczających w świat pełen uprzedzeń. Warto dawać naszym młodszym siostrom siłę do walki z nimi poprzez takie właśnie lektury. "Mądra Wasylisa" to zbiór siedmiu baśni pochodzących z różnych rejonów i czasów. Tytułowa opowieść to rosyjska wersja Kopciuszka spisana początkiem drugiej połowy XIX wieku. Jednak zamiast księcia który zabiera biedną dziewczynę spod dachu macochy, Wasylisa ratuje się sama, swoją dobrocią i sprytem, a pomaga jej laleczka, prezent od matki, symbolizujący rodzicielską miłość i wsparcie. "Orzeszkowa Kasia" pochodzi z jednej z wysp należących do szkockiego archipelagu Orkadów. Zapisana zostala końcem XIX wieku. Mówi ona o przeogromnej siostrzanej miłości. Kasia ratuje swoją przyrodnią siostrę, a nawet młodego księcia, który się w niej zakochuje. Jest sprytna, umie planować i negocjować odpowiednie dla niej warunki. "Najpierw żona dla mnie, a potem dla ciebie" pochodzi z Norwegii, ponownie z XIX wieku. Opowiada o dziewczynie, która zdecydowała się na poślubienie węża, by uratować swojego przyjaciela z dzieciństwa. "Tęczowy królewicz" pochodzi z początku XVIII wieku, z Francji. Dzielna księżniczka porwana i uwięziona przez złą wróżkę z pomocą ukochanych zwierząt ratuje siebie i królewicza. W treści pojawia się również wątek kobiecego porozumienia bez względu na dotyczące postaci różnice. "Śpiewający, szybujący skowronek" to inna wersja "Pięknej i Bestii". Dziewczyna imieniem Lullala ratuje księcia z rąk czarodziejki, która rzuciła na niego czar. "Skradzione dziecko", baśń szkocka, opublikowana w latach 60-tych XX wieku, mówi o kobiecie, która dzięki swojej determinacji i inwencji twórczej uratować ukochanego synka z rąk sidhe, złych wróżek. Samodzielna matka to nieczęsty temat baśni. "Królewna lalka" to opowieść napisana przez Mary de Morgan i opublikowana w drugiej połowie XIX wieku. Fabuła jest tutaj odrobinę bardziej skomplikowana. Księżniczka po śmierci matki nie umie odnaleźć się w królestwie ojca, gdzie okazywanie emocji i spontaniczność są niestosowne. Zostaje więc zabrana z domu rodzinnego przez wróżkę, i zamieniona na lalkę. Po latach król abdykując chce przekazać władzę córce, wtedy to wróżka wyjawia Urszuli i jej nowej rodzinie prawdę o jej pochodzeniu, jak również uświadamia króla i jego poddanych, że ich księżniczka jest lalką. Dwór jednak nie umie zaakceptować naturalności prawdziwej księżniczki i na nową władczynię wybiera lalkę, cichą i bezwolną. Urszula zaś wraca do swojego szczęśliwego życia i rodziny, która pokochała ją taką jaką była od samego początku. Dzieła ilustratorki tworzone są z nakładanych na siebie fotografii, pięknie oddają duszę opowieści. Czasami mrocznych, zawsze jednak pełnych archetypów i symboli, np. czarownicy zbudowanej z leśnych skarbów. Pomimo tego, że książka skierowana jest do młodych dziewcząt, powinna przeczytać ją każda kobieta. Odzwierciedlają one nasze lęki i obawy ale i naszą siłę i moc. Cudowne obrazy i baśnie, czy potrzeba czegoś więcej na wieczór w świetle księżyca?

Całość opinii na LADYMARGOT.PL (...) Na fabułę tej książki dla dzieci składa się siedem opowiadań o wyjątkowych kobietach. Mamy tytułową Wasylisę, bohaterkę rosyjskiego odpowiednika znanego wszystkim Kopciuszka, młodą, piękną dziewczynę, ciemiężoną przez macochę i jej córki, które wysyłają ją po ogień do straszliwej Baby Jagi. Wasylisa, sprytna dziewuszka, przechytrza wiedźmę, a finalnie poślubia cara. Mamy Orzeszkową Kasię, zaradną młodą kobietę, która ratuje swoją siostrę od złego zaklęcia. Jest Flora, która poślubia węża, by móc ocalić przyjaciela. Piękniejsza niż Wróżka porwana przez złą wróżkę, uwalnia z niewoli nie tylko siebie, ale i przetrzymywanego przez nią królewicza (no dobrze, z pomocą pieska i kotka 🙂 ). Lullala to bohaterka wariacji na podstawie „Pięknej i Bestii”. Dziewczyna poszukuje ukochanego tropiąc ślady kropel krwi i białych piórek. Jak możemy się domyślać, skutecznie udaje się jej przechytrzyć złą czarodziejkę, która rzuciła czar na mężczyznę. Jest i waleczna Rosemary, której sidhe ukradły dziecko. I wreszcie Urszula, dziewczynka wyrwana przez opiekunkę z życia, w którym króluje etykieta i sztuczne konwenanse. Dzięki temu może ona w końcu prawdziwie żyć i kochać. Każda z historii opatrzona jest komentarzem autorki, w którym opisuje genezę bajki, musicie bowiem wiedzieć, że Kate Forsyth inspirowała się spisanymi dawno, dawno temu historiami i przeniosła je na papier tak, by mogły one pobudzać wyobraźnie współczesnych dziewczynek 🙂 Cudo nad cudami!

„Mądra Wasylisa i inne baśnie o odważnych młodych kobietach” to zbiór baśni, która na nowo opowiedziała Kate Forsyth z przepięknymi ilustracjami Loreny Carrington. Siedem historii z różnych zakątków świata, m.in. Rosji, Szkocji, Norwegii. Byłam ciekawa jak pisarka przedstawi te historie, czy mocno je zmieni. Gdy zaczęłam je czytać totalnie przepadłam w baśniowym świecie mądrych i odważnych kobiet. Kate Forsyth postanowiła pokazać czytelnikowi te baśnie, które posiadają silne i mądre bohaterki kobiece. Nie czekające na wybawienie z kłopotów pięknego księcia, ale biorące sprawy w swoje ręce. Niektóre znałam, niektóre były mi totalnie obce. Każda jest piękna i utrzymana w klimacie klasycznych baśni, z morałem i przesłaniem. Przed każdą autorka pisze krótką notkę z informacją o pochodzeniu danej baśni, a na koniec i autorka i ilustratorka piszą kilka słów od siebie o każdej z opowieści. Książka jest cudownie wydana, a bardzo klimatyczne ilustracje dopełniają dzieła. Idealnie oddają treść opowiadanej historii, jej klimat i przesłanie. Uważam, że te opowieści powinien przeczytać każdy, nie tylko młody czytelnik. Potrafią zauroczyć, przenieść do magicznych krain i niesamowitych wydarzeń. Są mądre i jasno pokazują podział na dobro i zło. Mimo wszystko zostawiają też malutką przestrzeń na odrobinę szarości. O tej książce zapewne bym nigdy się nie dowiedziała, gdyby nie przypadkowe zawędrowanie na bloga (nie pamiętam niestety jego nazwy, której nie zapisałam), a skusiła mnie tytułowa baśń rosyjska o Wasylisie. Uwielbiam rosyjską literaturę, niezależnie czy współczesną, klasykę, fantastykę, historyczną. Dlatego również rosyjska baśń w tytule sprawiła, że książkę musiałam zakupić. Uważam, że to był bardzo dobry wybór, bo na chwilę przeniosłam się do świata, gdzie dobro zwycięża (choć często za wysoką cenę), a kobiece bohaterki sama walczą o swoje szczęście, nie czekając aż im ono samo spadnie z nieba za pomocą wspaniałego księcia. Jeśli lubicie klasyczne baśnie, świat magii, nutkę nostalgii i cudowny język, to ta książka jest zdecydowanie dla Was. Czytelnik w każdym wieku będzie zachwycony, wystarczy, że w głębi serca nadal łaknie szczęśliwego zakończenia. Szczerze polecam. Moje Czytanie, czyli czytelniczy miszmasz

Niezwykle ważny głos w prezentowaniu literackich postaci kobiecych, pokazujący moc dziewczyn, uczący wiary w kobiece sprawstwo. Królewny mogą być bohaterkami, mogą ratować siostry mogą nawet uratować królewicza. Świetnie napisana i fantastycznie zilustrowana pozycja. Polecam.