Każdy sprzedawca w empik.com jest przedsiębiorcą. Wszystkie obowiązki związane z umową sprzedaży ciążą na sprzedawcy.
Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.
Sprawdź jak złożyć zamówienie krok po kroku.
Możesz też zadzwonić pod numer +48 22 462 72 50 nasi konsultanci pomogą Ci złożyć zamówienie.
Ted nie jest może klasyczną pięknością, ale ma w sobie to coś, co sprawia, że pewnego dnia zostaje zaproszona na próbne zdjęcia do jednej z najlepszych w Londynie agencji modelek. Kiedy świat zawodowego modelingu staje przed nią otworem, Ted musi zmierzyć się z nie lada wyzwaniem… Czy blichtr i rywalizacja okażą się ważniejsze niż wsparcie chorej na raka siostry i rodzące się uczucie do przystojnego Nicka?
ID produktu: | 1066510557 |
Tytuł: | The Look |
Autor: | Bennett Sophia |
Tłumaczenie: | Walendowska Monika |
Wydawnictwo: | Egmont Polska Sp. z o.o. |
Język wydania: | polski |
Język oryginału: | angielski |
Liczba stron: | 360 |
Numer wydania: | I |
Data premiery: | 2013-04-10 |
Data wydania: | 2013-04-10 |
Forma: | książka |
Okładka: | miękka |
Indeks: | 12818723 |
Podziel się na Facebooku
Właśnie zrecenzowałem The Look
Ted nie jest może klasyczną pięknością, ale ma w sobie to coś, co sprawia, że pewnego dnia zostaje zaproszona na próbne zdjęcia do jednej z najlepszych w Londynie agencji modelek. Kiedy świat ...Książka wciągnęła mnie od pierwszego rozdziału. Tylko był jeden minus, który po prostu mnie poraził. Powiem od razu, że w tej książce jest wiele odnośników, ponieważ jest dużo słownictwa związanego z modelingiem i ogólnie światem mody, a nie każdy jest w tym biegły. Gdy były jakieś gry słów angielskich, też to tłumaczyli. Więc czemu musieli przetłumaczyć nazwisko Ted na polski?! Czytam, czytam, a tu nagle Ted PSTRĄG. Jej nazwisko. Poraziło mnie to. Czy naprawdę musieli to tłumaczyć? Przyznam, że nie lubię polskich książek, bo po paru się zraziłam, więc bardzo mi się nie spodobało, że przetłumaczyli nazwisko Ted.
"Wyglądam jak jajo przebrane za pirata."
Co chwilę się coś dzieje w tej książce, nie ma momentu na nudę. Nawet jeśli jest opis jak to siedzi w szkole to jest ciekawe. Ogólnie cała akcja rozgrywa się w Londynie, i jest to ode mnie wielki plus. I także, że w ksiązce jest wątek choroby Avy. Nie wiem czemu, ale lubię książki, w których ważnym wątkiem jest choroba jednej z głównych postaci. Tak więc choroba Avy była chyba moim ulubionym wątkiem. Oczywiście wchodzenie do świata modelek, fotografów i castingów przez Ted też było niezmiernie ciekawe i nawet uczące. Nauczyłam się tylu pojęć ze świata modelek oraz samych nazwisk i imion modele ilu nawet nie usłyszałam przez cały zeszły rok. Więc książka jest fascynująca oraz ucząca.Plus? Plus!
Czytając Look zastanawiałam się czy tak naprawdę wygląda świat modelek, ponieważ niektóre rzeczy były tam naprawdę chore. Ale miło jest dowiedzieć się czegoś nowego. Swoją drogą, w książce oczywiście nie zabrakło wątków miłosnych. Najbardziej lubię w parze Avę oraz Jessego, surfera z Kornwalii. Jesse nie opuścił Avy w najtrudniejszych momentach jej życia, czyli w czasie choroby. Nawet gdy Ava wyłysiała, wciąż ją kochał i mówił, że jest piękna. Mieć takiego chłopaka, marzenie. Tak czy siak, po tej książce dalej muszę szukać takiej, w której nie będzie wątku miłosnego, które są czasem bardzo denerwujące. Życzcie mi szczęścia w poszukiwaniach...
"Na zdjęciu wyglądałam jak klucha. Beztroska,
szczęśliwa klucha. To moje ulubione zdjęcie.
Pozostanie ze mną na zawsze."
Jak czytałam książkę to właściwie marzyło mi się żeby takie coś też mnie spotkało. Będę sobie grać na ulicy i nagle ktoś mnie zauważy, da mi swoją wizytówkę z agencji modelek... Ale z moim wzrostem to niemożliwe. Niestety. Mogę się, więc dalej trzymać mojego planu z otworzeniem własnej cukierni w Londynie. Wracając do książki. Nie znalazłam tu postaci, która wkurzyłaby mnie nie wiadomo jak, że miałabym ochotę zamknąć książkę, wyrzucić przez okno i obrazić sie na cały świat. Czyli jest dobrze. Ze świata modelek oraz ich agentek, najbardziej polubiłam chyba Tinę, wesołą pełną energii dziewczynę, której Ted powinna wiele zawdzięczać, bo wyniosła ją bardzo wysoko. Tina nazywała Ted księżniczką, kochanie, skarbie, co bardzo mi się spodobało, ponieważ mam słabość do osób, które tak mówią, Tak już po prostu mam :)
Chyba czas na podsumowanie, nie sądzicie? Książka lekka, pisana językiem młodzieżowym, ale bez przekleństw oczywiście. Czyta się szybko, akcja cały czas, postacie są takie, że po prostu nie da się ich nie kochać. Całą książkę myślałam nad tym, że ta książka to świetny materiał na film, więc kto wie. Może kiedyś jakiś reżyser ją przeczyta i pomyśli to co ja oraz spełni moje marzenie o tym, by zobaczyć tę historię na wielkim ekranie? Kto wie, kto wie. Książkę mogę polecić chyba tylko dziewczyną, bo wątpie by chłopcy chcieli czytać o modelingu i rzeczach z tym związanych. Nie ważne dziewczyny czy interesujecie się modą czy nie, spokojnie możecie to przeczytać. Ja się tak bardzo nie interesuję, ale książka jest według mnie świetna i jestem wdzięczna Sophie, ze tyle się o tym nauczyłam. Więc brać i czytać oraz pamiętajcie:
"Carpe diem-chwytaj dzień!"
Ava i Ted są siostrami, Za Avą szaleją wszyscy chłopcy, podobna jest do Elizabeth Taylor. Ted zaś to chłopczyca o nogach "jak spagetti", z powodu których jest stałym obiektem drwin ze strony kolegów. Mimo tych rozbieżności rodzeństwo pozostaje sobie bliskie, a w obliczu choroby ich więzi jeszcze bardziej się zacieśniają.
Książka okazała się dla mnie zaskakująco wciągająca. Relacja sióstr jest tak szczera, zachowane rodziców w obliczu choroby dziecka, tak prawdopodobne, ze poczułam sympatię do całej rodzinki. Książka wydaje mi się na tyle uniwersalną, że trafi do każdej grupy wiekowej.
Jak już wspomniałam, książka może zostać pominięta przez niejedną osobę, która patrząc na nią powie - "jakaś nieciekawa powieść dla nastolatków" i przyznam, że ja również widząc ją w księgarni bym tak powiedziała. Jednak radzę się dwa razy zastanowić, bowiem naprawdę warto!
Ewelina Menkarska, Empik Częstochowa
Kiedy okazało się, że „Look” to piękną i niezwykle wzruszającą opowieść, czytałam z fascynacją i ciekawością. Historia ta mówi o dorastaniu, chorobie i twardym świecie mody. Idealna mieszanka i z szczerym sumieniem polecam.