Muminki. Wielki słownik obrazkowy polsko-angielski (okładka  twarda, wyd. 10.2020)

Raczej w formie zabawy niż nauki.

Genialny !

Super

Półeczka z książkami: Jakie cudne książki ukazują się ostatnimi czasy. Aż sama żałuję, że nie jestem już dzieckiem. Dzisiaj o Muminkach, które pojawiły się najnowszym słowniku polsko - angielskim . Wszystkie ulubione postacie, jakie znacie z książek Tove Jansson: Mama Muminka, Tata Muminka, Panna Migotka, Muminek, Topik i Topcia, Mała Mi, Włóczykij, Mimbla, Bobek, Ryjek czy Paszczak. Oczywiście nie mogło zabraknąć Buki (jak ja się kiedyś jej bałam) i Hatifnatów. Jest świetna okazja, by poznać ich imiona w wersji angielskiej. Zgadnijcie, któż to taki: Moominmamma, Snorkmaiden, Momintroll, Little My i The Groke? Jest również ukochany Moominhouse. Towarzyszymy Muminkom przez cały dzień – od ranka do nocy. To doskonała okazja, by poznać różne nazwy czynności w obcym języku. Jak mówimy po angielsku: Mama Muminka ziewa, chodźmy umyć zęby, Mimbli coś się śni, Muminek chodzi na palcach? Dzieci wraz z Muminkami poznają dni tygodnia, miesiące, pory roku, pogodę, hasła związane z naturą, piknikiem, morzem, ogrodem, domem, codziennymi obowiązkami, uroczystościami, kolory (od siebie dodam tylko, że Buka oczywiście jest „grey”), kształty, podobieństwa, dźwięki i części ciała. Bardzo podoba mi się pomysł na nazwy różnych czynności, które też nawiązują do książek Tove Jansson. Pokazują one charakter wybranych postaci. I tak na przykład Włóczykij chce odejść zimą na południe, grać na harmonijce, mieszkać w namiocie, spać pod gołym niebem i każdej wiosny wracać do Doliny Muminków. Pięknie wydana, w wielkim formacie, z kultowymi postaciami. Tak sobie myślę, że to sama przyjemność – uczyć się angielskiego w towarzystwie przyjaciół z Doliny Muminków.

Cudowne wspomnienie dzieciństwa. Piękna grafika i fajny format