The Rough Guide To The Music Of Russian Gypsies (CD)

Każdy zna hiszpańskie flamenco, cygański swing we Francji czy też bałkańskie orkiestry dęte wyrastające z cygańskiej tradycji obrzędowej. Nie tak wielu jednak zna dorobek rosyjskich Cyganów, a trzeba wiedzieć, że jest to prawdziwa skarbnica niesamowitości.

Różnorodność społeczności romskich w Rosji zaskakuje nawet znawców tematu. Cyganie - Romowie mieszkający w Rosji często nawet nie wiedzą, że na terenach byłego Związku Radzieckiego w ogóle mieszkają inni Cyganie. Te grupy różnią się pod każdym względem, tradycji, języka, wyznania, profesji, sytuacji bytowe itd. do tego stopnia, że dana grupa innej grupy nie uważa za Romów.

Diaspora romska pojawiła się Rosji w wieku XVII i od tego czasu systematycznie integrowała się z tubylcami asymilując do swojej kultury elementy rodzime. Stąd współczesne oblicze muzyki cygańskiej to zarówno romanse rosyjskie, ballady liryczne, rosyjskie pieśni ludowe jak też piosenki retro z wieloma elementami muzyki cygańskiej.

Na płycie usłyszymy przede wszystkim wielkie światowe gwiazdy jak Vadim Kulitskii z zespołem Talisman, współpracownik Ravi Shankara, Gidona Kremera, Yehudi Menuhina.

Zespół Kolpakov Trio, które w 1999 roku wraz z Taraf De Haidouks, zespołem Musafir, Yuri Yunakowem, Kalyi Jag i Antonio Pipa Flamenco Ensemble odbyli wielką światową trasę z projektem Gypsy Caravan Tour.

Nikolai Erdenko, rocznik 1945 to jedna z legend muzyki cygańskiej w Rosji, wieloletni muzyczny dyrektor Moscow Gypsy Theatre Romen, z rodzinnym zespołem Dzhang objeździł cały świat, a na pierwszej edycji World Festival of Gypsy Music w Belgradzie został uhonorowany nagrodą Golden Note.

Formacja Arbat, która swoją nazwę wzięła od legendarnej artystycznej moskiewskiej dzielnicy - Arbat, z której wywodzi się wielu rosyjskich literatów, muzyków i artystów plastyków. Zespól powstał w Paryżu z inicjatywy potomka rosyjskich emigrantów, gitarzysty Pascala De Loutcheka. Do współpracy zaprosił dwóch weteranów moskiewskiego Moscow Gypsy Theatre, Lilię Dalskaia i Petra Iourtchenko. W ich muzyce pobrzmiewają zarówno elementy cygańskiego swingu, cygańskich romansów i tureckich tańców.

Blisko 70 minut różnorodnej, autentycznej muzyki Cyganów Rosyjskich, pisanej zwykle z myślą o wykonaniu scenicznym, gdzie urozmaicona instrumentacja współgra z dynamiką gestu, z bogatą oprawą plastyczną, zdobnymi strojami wykonawców. Każdy utwór tutaj jest obrazem, zamkniętą całością.

Limitowana edycja albumu zawiera dodatkowo bonusowy krążek Dimitrisa Mistakidisa Kolpakov Duo "The Art of Russian-Gypsy Guitar".
(Piotr Szukała)

Tracklista:

CD 1
1. Loyko - Sare Patrya
2. Talisman - Moonlight
3. Alexeji Dulkevich - Moldova
4. Kolpakov Trio - Grastoro
5. Oleg Ponomarev - Deda
6. Vyacheslav Vasil'ev - Sir Barvales...
7. L.P. Mikhay and T. Mikhailova - Opai, Dad
8. L.P. Mikhay and T. Mikhailova - Btritiyano
9. M. Buzilev - Vanka
10. Nikolai Erdenko - Gori Lubov Ziganski
11. Igor Krykunov - Ney Smushai
12. Nikolay Vasilyev (Ilo) - Feldy
13. Gelem - Khohoro
14. Russka Roma - Khop Khop
15. Trio Rita - Kalina
16. Leonsia Erdenko - Lumba
17. Arbat - Ke Chourlaki
18. Loyko - Two Angels

CD 2
1. Suite of Gypsy Tunes
2. Dui Dui
3. Grushen'ka
4. The Frost Outside
5. Memory
6. The Blue Skies Of Russia
7. Transparent Waltz
8. The Gypsy Vengerka
9. So That You Don't Suffer
10. I Walk On The White Snow