Słoń na Zemplinie. Opowieści ze Słowacji - Ban Andrej

Słoń na Zemplinie. Opowieści ze Słowacji (ebook)

Autor:

Wydawnictwo:	Książkowe Klimaty
Liczba stron:	235
Rozmiar:	2,4 MB
Data premiery:	2019-11-01

Wszystkie formaty i wydania (2): Cena:

ebook 29,99 zł

Sprzedaje empik.com : 29,99 zł

29,99 zł

Produkt cyfrowy

cyfrowy

Czytaj w abonamencie

W Go Max zyskujesz:

Słuchasz i czytasz bez limitu
Wybierasz spośród ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
Korzystasz jednocześnie na 2 urządzeniach np. smartfon i tablet lub czytnik ebooków
Możesz zrezygnować w dowolnym momencie

W Go Standard zyskujesz:

czytasz lub słuchasz 3 dowolne pozycje z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

W Go Single zyskujesz:

czytasz lub słuchasz 1 dowolną pozycję z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

Aktywujesz swoją kartę na wybraną liczbę tytułów Empik Go. Szczegółowe informacje na temat liczby tytułów znajdziesz w mailu z potwierdzeniem zakupu karty lub na materiałach dostępnych po zakupie w salonie Empik. Informacja o liczbie tytułów będzie również dostępna po aktywacji w Twojej bibliotece w aplikacji Empik Go.

Czytaj i słuchaj przez 30 dni jeden z wybranej bazy tytułów Empik Go

Z ofertą Empik Go Abonament biblioteczny zyskujesz:

dostęp do ponad 6000 audiobooków i 19000 podcastów
dostęp do ponad 31000 ebooków

Wykorzystując kod otrzymany od biblioteki, możesz korzystać z Empik Go na maksymalnie 2 urządzeniach, w następującej konfiguracji:

1 czytnik oraz 1 urządzenie mobilne (telefon, tablet).

Z ofertą Empik Go Abonament biblioteczny zyskujesz:

dostęp do ponad 6000 audiobooków i 19000 podcastów
dostęp do ponad 31000 ebooków

Wykorzystując kod otrzymany od biblioteki, możesz korzystać z Empik Go na maksymalnie 2 urządzeniach, w następującej konfiguracji:

1 czytnik oraz 1 urządzenie mobilne (telefon, tablet).

Z ofertą Empik Go Abonament biblioteczny zyskujesz:

dostęp do ponad 6000 audiobooków i 19000 podcastów
dostęp do ponad 31000 ebooków

Wykorzystując kod otrzymany od biblioteki, możesz korzystać z Empik Go na maksymalnie 2 urządzeniach, w następującej konfiguracji:

1 czytnik oraz 1 urządzenie mobilne (telefon, tablet).

W Go Plus zyskujesz:

czytasz lub słuchasz 10 dowolnych pozycji z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

W Go Mikro zyskujesz:

czytasz lub słuchasz 1 dowolnego ebooka lub audiobooka w miesiącu
wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 100 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
podcasty i ASMR słuchasz bez limitu

W Go Mini zyskujesz:

czytasz lub słuchasz 2 dowolne pozycje z katalogu ebooków lub audiobooków w ciągu 30 dni
wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

Z tytułów dostępnych w abonamencie możesz korzystać tylko w aplikacji Empik Go

Produkt nie jest obecnie dostępny w żadnym abonamencie

Każdy sprzedawca w empik.com jest przedsiębiorcą. Wszystkie obowiązki związane z umową sprzedaży ciążą na sprzedawcy.

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Najczęściej zamawiane razem

Słoń na Zemplinie. Opowieści ze Słowacji

Ban Andrej Ebook | ebook

29,99 zł

Turcja. Obłęd i melancholia

Temelkuran Ece Ebook | ebook

28,80 zł

36,99 zł najniższa cena

Czas drogi

Leigh Fermor Patrick Ebook | ebook

27,20 zł

34,99 zł najniższa cena

3 produkty

Cena zestawu:

Dodatkowy rabat:

Opłać i pobierz

Opis

Od kiedy mieszkańcy Hybia w kraju żylińskim śpią w piżamach?
Kto w Austro-Węgrzech jeździł koleją za symboliczną koronę?
W którym regionie Słowacji w czasie drugiej wojny światowej mieszkało najwięcej donosicieli i kapusiów?
Co w czasach Gottwalda groziło za otrucie kury?
O co chodziło emerytom i rencistom z Bańskiej Szczawnicy, którzy w 1941 roku wyszli na ulice miasta i skandowali: "Żądamy podeszew"?
Ilu Słowaków przypada na jednego niedźwiedzia?
Który region jest rajem dla kłusowników?
Co robił włoski cyrkowiec na – nomen omen – czubku wieży widokowej w Svidníku?
Jak Breżniew całował Honeckera, a jak Alexandra Dubčeka?

To tylko garść wątków ze "Słonia na Zemplinie". Wszystkich nie sposób wyszczególnić choćby z powodu ich liczby, gęstości i skomplikowania. Czas na świetny reportaż o Słowacji.

Dane szczegółowe

ID produktu:	1236232911
Tytuł:	Słoń na Zemplinie. Opowieści ze Słowacji
Autor:	Ban Andrej
Tłumacz:	Waligórski Miłosz
Wydawnictwo:	Książkowe Klimaty
Język wydania:	polski
Język oryginału:	słowacki
Liczba stron:	235
Data premiery:	2019-11-01
Rok wydania:	2019
Format:	MOBI UWAGA! Ebook chroniony przez watermark. więcej ›
Liczba urządzeń:	bez ograniczeń
Drukowanie:	bez ograniczeń
Kopiowanie:	bez ograniczeń
Indeks:	34032992

Recenzje

średnia 4

2 recenzje

Kolejność wyświetlania:

Od najbardziej wartościowych

Od najnowszych

Od najstarszych

Od najpopularniejszych

Od najwyższej oceny

Od najniższej oceny

4/5

14-04-2020 o godz 12:58 przez: anonymous

Andriej Ban Słoń na Zemplinie Opowieści ze Słowacji, parę razy zdarzyło mi się spędzać wakacje na Słowacji, w końcu to nasi południowi sąsiedzi. Były to pobyty krótkie, ale zawsze swojskie, przyjazne, w pięknych przyrodniczo miejscach, a przede wszystkim niedrogie (przed wejściem Słowacji do strefy euro). Słoń na Zemplinie jest jednak w dużym stopniu wyprawą do miejsc często nieznanych przeciętnemu czytelnikowi, pokazuje jak niewiele wiemy o naszym sąsiedzie, a przy okazji odkrywa jak bardzo podobna jest powojenna historia naszych krajów. Autor pracował nad książką trzydzieści lat, podróżując po swoim kraju, obserwując zmiany ustrojowe i rozmawiając z ludźmi. By dotrzeć jednak do rozdziałów o społeczeństwie i ludziach w ogóle, przebrnąć musiałam przez obszerną część dotyczącą sceny politycznej tej sprzed lat oraz współczesnej. Czytając je, trzeba być szczególnie uważnym. Andriej Ban opisując poszczególne historie, przemieszcza się sporo w czasie, przytacza dużo nazwisk osób sprawujących władzę w różnych okresach, opisuje ich przynależność do przeróżnych partii politycznych. Podczas czytania tych rozdziałów, moja raczej niewielka znajomość słowackich stosunków wewnętrznych, nie była sprzymierzeńcem. Natomiast rozdziały dotyczące spraw społecznych, w których więcej jest historii o ludziach jako takich "czułam" dużo bardziej. Wielokulturowość szczególnie widoczna we wschodniej części kraju, sprawa mniejszości romskiej, zamykanie kopalń w Nitrze i bezrobocie, raj dla kłusowników oraz wiele innych, równie interesujących. Oczywiście nie brakuje też legendy Janosika oraz pozycji, jaką zajmowała Słowacja podczas II wojny światowej. Czytając Słonia na Zemplinie odniosłam wrażenie, że to smutny kraj, targany mnóstwem wewnętrznych problemów. Może smutek i nostalgia wynikają z tego, że autor poświęcił pracy nad książką aż trzydzieści lat ? Moje krótkie wakacyjne wspomnienia są jednak zupełnie inne. Na przekór autorowi będę pamiętać Słowację jako kraj sympatyczny i przyjazny, chociaż być może kiedy za jakiś czas wybiorę się tam ponownie, spojrzę na nią właśnie oczami autora. Ważne, że o południowym sąsiedzie mogłam dowiedzieć się więcej, a nie tylko tyle co z wakacyjnego wypadu.

Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

4/5

16-06-2022 o godz 17:47 przez: ann.porzeczka

Zemplin to najdalej wysunięty na wschód region historyczny i etnograficzny Słowacji. Sama nazwa Zemplin pochodzi od dwóch słów: zem (ziemia) i plna (płodna) czyli oznacza płodną ziemię. Niestety dzisiejszy Zemplin stał się ziemią zapomnianą... Z Bánem zwiedzamy Słowację począwszy od krańców wschodnich, od dawnej granicy czechosłowacko-radzieckiej, gdzie niszczeje węzeł kolejowy w Czernej, wsławiony negocjacjami komunistów z Pragi i Moskwy w 1968 roku. Potem objeżdżamy miasteczka i wsie, oglądając je trochę jakby zza szyby autokaru. Tu usłyszymy o lokalnym biznesmenie gangsterze, o burmistrzyni z dyktatorskimi zapędami czy spojrzymy na zalew, pod którym spoczywają rusińskie wsie, albo zwiedzimy Mikulasz, gdzie narodziła się słowacka świadomość narodowa. Słowacja jawi się jako kraj, w którym właściwie kontakty polityczne zapewniają bezkarność i bogactwo, gdzie panują korupcja i strach. Nikt się nie sprzeciwi lobby myśliwskiemu, a policja nie będzie reagować, gdy potężny i dobrze ustawiony biznesmen zagarniać cudze pole, by pobierać za nie unijne fundusze, za to nader chętnie funkcjonariusze pobiją niepokornego Roma, bo uprzedzenia wobec nich wciąż mają się dobrze. Oprócz tych dużych tematów Bán zauważa wiele zjawisk drobniejszych: choćby próby ratowania pamięci o rusińskich wsiach zniszczonych pod budowę zalewu czy gromadkę słowackich pustelników próbujących samowystarczalności. Podkreśla niechęć Słowaków do przybyszów, do inności, a równocześnie brak dbałości o własny język. Autor robi wszystko w finezyjny sposób. W reportażu nie brakuję komizmu i poczucia absurdu. Dostajemy więc instrukcję jak pozyskać dotację rolniczą na asfaltowy parking, oraz historię o tym, że policja interweniowała w sprawie zwłok...zająca, a biznesmen z Novégo Mesta zapragnął kupić słonia. Andrej Bán jest wobec swojego kraju bardzo krytyczny, ale też w pewien sposób czuły. Pokazuje nam jacy są Słowacy i jak się im żyje w ich własnym kraju. To swojego rodzaju podróż w czasie i przestrzeni. Po jej przeczytaniu część czytelników jest zszokowana, a druga część mile zaskoczona. Książka z powodu nieprzyjemnego tematu jest dosyć smutna, ale prawdziwa. Dlatego warto przeczytać.

Czy ta recenzja była przydatna? 0 0