Romy i droga do Paryża (okładka  miękka)

Aktorka, której już jedna z pierwszych ról zaważyła na rozpoznawalności, młodziutka Romy, żyjąca pod ścisłą kuratelą rodziców, próbuje zrzucić z siebie brzemię Sisi. Dla wszystkich filmowców jest grzeczną dziewczynką, która może grać inne grzeczne dziewczęta w filmach kostiumowych. Fani i dziennikarze wołają za nią "Sisi!", lustrując niemiłym okiem jej partnerów, a ona chce żyć po swojemu. Wczesny debiut filmowy dziewczyny z rodziny o aktorskich tradycjach przerwał Romy proces dojrzewania, zupełnie tak samo, jak małżeństwo Sisi zakłóciło naturalny rozwój jej osobowości. Obie zostały rzucone na głęboką wodę i obie musiały nauczyć się walczyć o swoją decyzyjność. Romy Schneider pewnie nie byłaby zadowolona, gdyby wiedziała, że ponad sześćdziesiąt lat po premierze pierwszej części przesłodzonej baśni Ernsta Marischki, odbiorcy wciąż będą w niej widzieć Sisi. Autorka tej powieści biograficznej, Michelle Marly, z łatwością uzasadnia niechęć Romy do cesarzowej Austrii. Książka obejmuje niedługi okres z życia Romy Schneider, przypadający na zerwanie z nadopiekuńczością rodziców, ucieczkę do Paryża i debiut teatralny Romy. Aktorka będzie musiała sama przekonać się o swojej wartości artystycznej, żeby oddalić od siebie skojarzenia z cnotliwą, grzeczną dziewczyną. Niesformalizowany związek z Alainem Delonem, który jest impulsem do zmian, był przyjęty bardzo krytycznie przez fanów w Niemczech i Austrii, którzy wciąż widzieli w Romy siedemnastolatkę podobną do ukochanej, mitologizowanej nawet, cesarzowej. Jednak Romy chce być aktorką sceniczną i filmową wielkiego formatu, dlatego decyduje się na współpracę z Luchino Viscontim, który umożliwia jej zarówno wystąpienie na deskach teatru, jak również zagranie skandalizującej nagiej sceny w filmie Boccaccio '70. Ten ostatni ma sprawić, że dla innych filmowców Romy przestanie być utożsamiana z Sisi. Jednak nie dla widzów. Powieść oparta na faktach, ale nie faktograficzna, operująca silnie zsubiektywizowaną narracją trzecioosobową, pokazuje rozterki młodej kobiety, jej zmagania aktorskie na planach różnych filmów i sztuk teatralnych, a przede wszystkim - problematyczny związek z Alainem Delonem. Mimo że ich relacja to istna sinusoida, bez szans na sformalizowanie, to właśnie ona była dla Romy impulsem do zmian, o których opowiada ta książka. Impulsem, który doprowadził ją w konsekwencji do Hollywood, ale to już inna historia, nieobjęta w fabule napisanej przez Michelle Marly.

Michelle Marly "Romy i droga do Paryża", przełożyła Urszula Pawlik, Gdyby nie kilkuletni związek młodziutkiej, dopiero co rozpoczynającej aktorską karierę we Francji, Romy Schneider z niewiele od niej starszym Alainem Delonem, który dobrze kojarzy mi się z francuskim kinem, pewnie nie zwróciłabym uwagi na beletryzowaną biografię aktorki. Być może również dlatego, bo jej młodzieńczych ról cesarzowej Sisi w ogóle nie znałam, a i francuskich filmów z jej udziałem jakoś nie pozostały w zakamarkach mojej pamięci. Co innego Alain Delon, którego znam z jego późniejszych, głównie policyjno-gangsterskich produkcji. I to właśnie jego nazwisko, jako partnera Romy Schneider, a także ukochany Paryż, z klimatem lat pięćdziesiątych, skusiły mnie do sięgnięcia po książkę. Nie spodziewałam się, że młodziutka Romy zdana była na tak apodyktycznych i kierujących jej życiem rodziców, będącą również aktorką matkę i bogatego, zarządzającego finansami dziewczyny, ojczyma. Już te relacje powodują, że na karierę Romy Szchneider spoglądam całkowicie inaczej, nie jak na aktorkę, która chce za wszelką cenę zrobić karierę, ale jak na produkt, z którego chcieliby czerpać zyski jej najbliżsi. Ambitną i pracowitą dziewczynę, która nie zaznała szczęśliwego dzieciństwa, a potem beztroskiej młodości. Bezgranicznie zakochaną, kobietę, której krótkie i dość nagle zakończone życie, nie było usłane różami. "Romy" przedstawia krótki, kilkuletni wycinek z życia aktorki, na której drodze stanie nie tylko Alain Delon, ale też włoski reżyser i scenarzysta Luchino Visconti czy Coco Chanel. W życiu Romy nie zabraknie wielkiej miłości, trudnych decyzji, ciężkiej pracy, rozkwitającej kariery czy konserwatywnych rodziców, którzy chcą kontrolować każdy jej krok. I choć ten wielki świat nie okazuje się kolorowy, to jednak książkę czyta się całkiem przyjemnie, w dużej mierze z uwagi na stworzony przez autorkę klimat, szczególnie europejskiego kina i teatru końca lat pięćdziesiątych. Jest fajnym przerywnikiem od innych lektur, który umożliwia nie tylko poznanie postaci, o których nie wiemy zbyt wiele, ale też klimatyczne cofnięcie się w czasie. Nie umiałam jednak zaakceptować używanego w książce zdrobnienia imienia Romy. "Romuśka" zastosowana przez tłumaczkę trochę mnie irytowała.

"Romy i droga do Paryża" to oparta na faktach powieść o wyjątkowej kobiecie, która u szczytu kariery zdecydowała się pójść pod prąd i wbrew radom najbliższych osób wybrać własną, ryzykowną drogę. Rzadko sięgam po biografie, jednak historia Romy, najlepiej opłacalnej niemieckojęzycznej aktorki lat 50', której rola Sisi, młodziutkiej cesarzowej, przyniosła międzynarodową sławę, wydała mi się interesująca. Autorka nie podaje nam w książce suchych faktów z całego życia aktorki. Skupia się wyłącznie na kluczowym w rozwoju kariery zawodowej okresie 4 lat, kiedy to młoda, 19-letnia Romy, uwielbiana przez publiczność, lecz zamknięta w ramach jednej, określonej roli filmowej, decyduje się zerwać z utrwalonym wizerunkiem i rozwijać swój talent aktorski w Paryżu. Ostatecznie do miasta miłości przenosi się również ze względu na rozwijający się romans z przystojnym aktorem, Alainem Delonem, dla którego jest w stanie rzucić wszystko. Tylko czy taka młodzieńcza, zwariowana miłość i niestosowanie się do wszelkich rad bliskich to słuszna droga? Poznanie tej książki zajęło mi znacznie więcej czasu niż zakładałam. Nie była to lektura, od której nie mogłabym się oderwać, albo którą pochłonęłabym od deski do deski w jeden czy dwa wieczory. Pomimo tego była interesująca i spędziłam przy niej miło czas. Zastanawiałam się, czy będąc na miejscu Romy potrafiłabym wykazać się choć w połowie taką odwagą i ryzykiem jak ona. Wątpię. Jej hart ducha, niezłomność i upór w dążeniu do swoich marzeń niezwykle mi imponowały. Jej ślepa fascynacja Alainem trochę mnie przerażała, ale miłość i młodość rządzą się swoimi prawami. Sama opisywana postać twierdziła, że Alain jest jedną z osób, które zmieniły jej życie. Lubię książki, które wywołują we mnie mieszane uczucia, bo zazwyczaj dzięki temu zostają na dłużej w pamięci. Z jednej strony historia Romy, która potrafiła zawalczyć o siebie i swoje marzenia jest dla mnie inspirująca. Z zapartym tchem czytałam o drodze, jaką przebyła wkraczając w dorosłe życie, określając siebie samą. Z drugiej strony posłowie i wiadomości o dalszych losach tej niezwykłej aktorki wywołały mój smutek. Moje emocje świadczą zapewne o tym, że zdążyłam przywiązać się do tej silnej i fascynującej kobiety.

Autor: Michelle Marly Sława jest czymś o czym większość z nas marzy. Chcemy być aktorami, muzykami, wybitnymi pisarzami, politykami… Wszyscy, którzy patrzą na sławne osoby mówią jak to oni mają łatwo, jak mają dobrze, jak dostają pieniądze za nic. Nie wiedzą, że ci ludzie są uzależnieni od swoich menagerów, reżyserów. Nie zawsze mogą mieć swoje rodziny przy sobie przy kręceniu filmów. Romy jest najlepiej opłacalną aktorką w Niemczech. Rola Sisi przyniosła jej wielką sławę. Dwudziestolatka chciałaby jednak skończyć z graniem grzecznych, młodych, nieśmiałych ról. Dziewczyna nie ma odwagi, żeby przeciwstawić się rodzinie i postawić na swoim. Chciałaby w końcu zacząć grać poważne role. Alain Delon zmienia jej życie. Jest jej przeciwieństwem i to właśnie on sprawia, że Romy decyduje się na poważne kroki. Tekst oparty na faktach zaciekawił mnie od pierwszych stron. Czytałam jak zaczarowana historię aktorki. Na pewno książkę czyta się bardzo szybko, ale… Romy jakoś nie zdobyła mojej sympatii na samym początku. Wydawało mi się, że każdy musi jej usługiwać, ponieważ jest wielką aktorką. Potem jakoś się to poprawiło. Alain od razu zwrócił moją uwagę. Charyzmatyczny, trochę gburowaty, ale tak naprawdę ciekawy mężczyzna był świetny. Był chyba moją ulubioną postacią. Nie znałam Romy, ani jej historii więc dziękuję wydawnictwu za wydanie tej książki. Życie Romy jest tragiczne. Młoda dziewczyna nagle została wciągnięta w dorosłe życie, pracuje od świtu do nocy, ma swoje zobowiązania, zasady, ale przede wszystkim nie może być sobą. Zamknięta pomiędzy młodzieńczym, a dorosłym życiem popełnia kilka błędów. Pewne jest to, że Romy i droga jaką przebyła jest emocjonalnym rolercosterem.

Michelle Marly "Romy i droga do Paryża" Autorka przedstawiła drogę, jaką Romy Schneider musiała przebyć, żeby uwolnić się od wizerunku Sisi i stać się tą wersja siebie, którą zawsze chciała być. Historia, była dosyć przykra, bohaterka jako nastolatka została wciągnięta w trudny, skaplikowany jak na jej wiek, dorosły filmowy świat. Nie mogła być sobą, nie mogła wychodzić z koleżankami, bawić się jak to przystało na nastolatkę, nie mogła również spełnić swojego marzenia. Tutaj goniły ją terminy i zobowiązania. Musiała stać się pracoholikiem, nie potrafiła odpuścić, była łatwowierna i podporzadkowywała się mamie i ojczymowi. Do czasu, gdy poznała Alaina Delona – który z początku nie przypadł jej do gustu, ale dzięki niemu udaje jej się wyrwać spod wpływu matki. Zachodzi w niej znacząca przemiana, poznaje zupełnie obcy sobie świat i coraz lepiej się w nim czuje. Mimo, że rola Sisi, przyniosła jej międzynarodową sławę to nasza bohaterka nie była szczęśliwa, bo kto by był na jej miejscu? Ciągle zadowalała innych, ale nie siebie. Mimo wszystko imponował mi jej hart ducha, niezłomność i upór w dążeniu do swoich marzeń. Jej fascynacja Alainem była trochę mnie przerażając, ale rozumiem ją w końcu prawdziwą miłość poznaje się tylko raz w życiu. Bardzo przykra historia, pełna niesprawiedliwości dla naszej głównej bohaterki. Zżyłam się z bohaterką, rozumiałam ją, współczułam, przeżywałam razem z nią, wspierałam ją w podjętych decyzjach. Emocji tutaj nie brakuje, lecz dla mnie była to poruszajaca historia o byciu kimś innym, nie sobą. O realizowaniu siebie nie tak jak by się chciało. 🥺 Do momentu przemiany, który w końcu musiał nastąpić. Polecam ❤

Romy Schneider szturmem zdobyła serca widzów rolą Sisi. Dziś każdy na pewno kojarzy tę piękną kobietę i zdolną aktorkę, właśnie z cesarzową a znaczne podobieństwo z tą postacią historyczną otworzyło jej wrota do kariery. Zadebiutowała mając czternaście lat i szybko stała się sławna, otrzymując status gwiazdy oraz ogromne pieniądze. Wydawałoby się, że jej życie było bajeczne. Kiedy poznaje francuskiego aktora Alaina Delona, wszystko się zmienia, gdyż Alain jest całkowitym przeciwieństwem osób otaczających Romy. Wtedy też postanawia przenieść się do Paryża. Związek tych dwoje okazał się bardzo burzliwy i pomimo pragnienia aktorki, nie znalazł finału przed ołtarzem, gdyż Alain całe życie był takim "dużym chłopcem". Autorka powieści znała osobiście Romy oraz jej rodzinę więc wiernie oddała wydarzenia, które stały się udziałem tej młodej kobiety. Wiadomo, że kariera w nastoletnim życiu odbiła się na jej psychice i do końca życia nie potrafiła być szczęśliwa w związkach. Zmarła mając czterdzieści dwa lata i do dziś nie są jasne okoliczności jej śmierci. Zawsze chciała być sobą i uwolnić się od wizerunku Sisi, z którym już niezmiennie była kojarzona, więc u szczytu kariery zawalczyła o siebie i poszła w własną drogą. Książkę świetnie się czyta, wiele faktów z życia Romy nie znałam a to co widzimy na ekranach telewizorów czy czytamy w gazetach czasem nijak się ma do prawdziwego życia. Ludzie, którzy osiągnęli sławę są tacy jak my, choć często ich idealizujemy, nie wiedząc, że ich życie ma nieraz bardzo poplątane ścieżki.

Dziś przychodzę do was z książką o znanej aktorce z lat 60. i 70. ubiegłego stulecia. Rosemarie Magdalena Albach-Retty, znana jako Romy Schneider, stała się rozpoznawalna po roli księżniczki Sissi, która zagrała w wieku siedemnastu lat. W swojej książce "Romy i droga do Paryża" autorka Michelle Marly przedstawia ciekawe fakty z życia aktorki, skupiając się na okresie wchodzenia Romy w dorosłość. Jak na nastolatkę przystało Romy nie ominął etap buntu i poszukiwania własnej drogi. Młoda aktorka próbowała odciąć się od postaci Sissi, z która była utożsamiana, uniezależnić się od rodziny, która była związana z branżą filmową oraz zawalczyć o swoją miłość. W tym czasie Romy nawiązuje znajomość z Alainem Delonem, który partnerował jej w jednej z filmowych produkcji. To dla niego dziewczyna odważyła się postawić matce i ojczymowi, z którymi miała bardzo bliska relację, i wyruszyć do Paryża, za głosem serca. Interesujące jest to, że Michelle Marly powołuje się na informacje z pierwszej ręki, gdyż jej rodzina była związana z rodziną Romy Schneider. Ukazuje może mniej znane, ale z pewnością już wtedy buntownicze usposobienie aktorki, jej upór w dążeniu do celu. Możemy zobaczyć zakulisowe życie tamtych czasów, które autorka nakreśliła w bardzo ciekawy sposób. Jeżeli świat kinematografii oraz gwiazdy kina znajdują się w strefie waszych zainteresowań, to książka o jednej z najbardziej kontrowersyjnych europejskich aktorek z pewnością przypadnie wam do gustu. Polecam 👍

„Przekraczanie ustalonych granic zawsze sprawiało jej przyjemność...” Poruszająca lektura... Romy była postacią tragiczną, jako nastolatka została wciągnięta w trudny, zakłamany, dorosły filmowy świat. Nie mogła być sobą, rządził nią świat terminów i zobowiązań. Była pracoholikiem, nie potrafiła odpuścić, zbyt naiwna i łatwowierna. Rola Sisi, przyniosła jej międzynarodową sławę. Po poznaniu Alaina Delona – który początkowo nie przypadł jej do gustu - udaje jej się wyrwać spod wpływu matki. Zachodzi w niej znacząca przemiana, poznaje zupełnie obcy sobie świat i coraz lepiej się w nim czuje. Targały nią ogromne namiętności, jak sama twierdziła na jej życie miało wpływ troje ludzi: Alain Delon, Luchino Visconti i Coco Chanel. Fascynująca biografia. Oparta na faktach opowieść o nietuzinkowej zaskakująco odważnej kobiecie, która u szczytu kariery, odważyła się pójść własną drogą. Autorka nie daje nam suchych faktów, ale zajmującą, zbeletryzowaną biografię, która przykuwa uwagę. Intymna, niebanalna, chwilami dramatyczna opowieść. Zbyt szybko odeszła... Nieczęsto sięgam po biografie, ta całkowicie mnie porwała. Czytanie od początku do końca było przyjemnością. Klimatyczna, przenosi nas do 50/60 lat ubiegłego wieku, do Paryża i Wiednia. Sporym zaskoczeniem był dla mnie fakt, że pisarka osobiście znała aktorkę. Serdecznie polecam! Tatiasza i jej książki :)

Dała twarz Sisi w bajkowym cyklu i zawsze już będzie utożsamiana z nią. Książka jest kolejną odsłoną Romy i jej drogi. Była aktorką, kobietą, kochanką, matką. Życie nałożyło na nią wiele kreacji, i jak wszyscy, radziła sobie z nimi, lub nie. Kontrolowana na każdym kroku dziewczynka, stała się ikoną czasu w którym żyła, ale postrzegana jest jako grzeczna, niewinna za sprawą roli, która przyniosła jej międzynarodową sławę. Czytanie biografii jest takim wejściem w intymnie prywatny świat opisywanej osoby. Czytamy co lubiła, jak mówiła, ubierała się, kogo znała, unikała, jakie podejmowała decyzje. Każda strona to strzęp tajemnicy. Idealna Romy, staje się człowiekiem z pragnieniami, realna. Podoba mi się forma i język przekazu. Wydarzenia opisane są prosto, ale nie lekko – najlepszym określeniem byłoby prawdziwie. Za aktorką sunie smutek i czytając odczuwałam jego cień, autorka doskonale ukazała rys postaci. Zatopiłam się w tej historii, wolno snułam po słowach, kontemplowałam. Trafiła do mnie, ale okryła smutkiem, może żalem. Cieszę się, że trafiła w moje ręce. Warto zarezerwować kilka wieczorów dla panny Schneider i poznać ją za sprawą Michelle Marly. Polecam.

Michelle Marly ponownie emanuje ekspresją dobitnie absorbujących uczuć! Intencjonalnie proponuje sfabularyzowaną rekonstrukcję życia fascynującej Romy Schneider, właściwie jego fragmentu – niewątpliwie najbardziej burzliwego, przełomowego i wyczerpującego, jednocześnie srodze napełnionego trwogą, naturalną naiwnością oraz potrzebą zdefiniowania własnej kobiecości. Historia niesamowicie intymna i mocno temperamentna, namacalnie ukazująca tragizm osobowości niemieckiej aktorki. Momentami drastyczna i boleśnie przejmująca. Na tej scenie emocje wybrzmiewają donośnie, nierzadko afiszując się spontanicznym szaleństwem.