Papusza

Płyta 1

1. Syr terné ćhajá (Jak młode dziewczyny)
2. Kicý bidy i bokhá (Ile bied i głodów)
3. Jasfá i sabén (Łzy i śmiech)
4. Oj, syr šukár te dźivéł ( Oj jak pięknie żyć)
5. Apré bolibén ćerheńá rakirén (Na niebie gwiazdy ...
6. Khám, sovnakuné romano dadoró (Słońce, złoty ...
7. Paramiśá čy ćaćo? (Bajka czy prawda?)
8. Kicý bidy i bokhá! (Ile bied i głodów!)
9. Jamé na kamás barvalipená (My nie chcemy bogactw)
10. Tradén romá (Jadą cyganie)

Na pierwszej płycie znajduje się 10 utworów skomponowanych przez Jana Kantego Pawluśkiewicza – mistrza piosenki, utworów teatralnych i filmowych, który zasłynął także dużymi formami muzyki poważnej, wśród nich „Harfami Papuszy” do poezji Bronisławy Wajs – Papuszy.

Każdy z utworów to prawdziwa perła, na czele z przejmującą pieśnią „Kicý bidy i bokhá” śpiewaną przez Kayah i sopranistkę Elżbietę Towarnicką.

Na drugiej płycie zebrano fragmenty wypowiedzi Bronisławy Wajs – Papuszy nagranych dla Polskiego Radia oraz utwory w wykonaniu jej męża Dionizego Wajsa. Papusza w przejmujący sposób opowiada o poezji, naturze, tradycji, codziennym życiu Cyganów…

Muzyce towarzyszą zawarte w książce wiersze Papuszy w tłumaczeniu Jerzego Ficowskiego, odkrywcy talentu wielkiej cygańskiej poetki.

Tracklista:

CD 1
1. Syr terne chaja
2. Kicy bidy i bokha
3. Jasfa i saben
4. Oj, syr sukar te dzivel
5. Apre boliben cerhena rakiren
6. Kham, sovnakune romano dadoro
7. Paramisa cy caco?
8. Kicy bidy i bokha!
9. Jame na kamas barvalipena
10. Traden roma

CD 2
1.Fragmenty wypowiedzi Bronisławy Wajs

ID produktu:	1141469947
Tytuł:	Papusza
Wykonawca:	Kanty Pawluśkiewicz Jan
Dystrybutor:	Agora S.A.
Data premiery:	2013-11-22
Rok nagrania:	2013
Producent:	Agora S.A., Narodowe Centrum Kultury, Picture Disk
Nośnik:	CD
Liczba nośników:	2
Rodzaj opakowania:	Jewel Case
Wymiary w opakowaniu [mm]:	129 x 145 x 12
Indeks:	21278181