Wampiry (okładka  miękka, wyd. 04.2012)

Czy to wina polskiego tłumaczenia, czy już autor strzelił tego "babola" - w każdym razie, ręce mi opadły na widok przypisu tłumaczącego francuskie " vampire au fil des siecles" [w tekście napisane z błędem] jako " Wampir - dziecko wieku". Au fil des siecles znaczy tyle, co z biegiem, z upływem wieków. "Wampir na przestrzeni wieków" byłoby OK.
Książka ta nie jest napisana dobrze, najwyżej poprawnie. Autor hojnie cytuje wiele powszechnie dostępnych źródeł historii o wampirach - np. B. Stokera. Ramki, ilustracje - szata graficzna daje wrażenie bogactwa, ale to forma, nie treść. Owszem, można znaleźć coś, czego się jeszcze nie czytało, dlatego spodoba się młodszym czytelnikom, ale nie ma tu ani ładu chronologicznego, ani składu logicznego. Ot, takie sobie gawędzenie.

Owszem, czytałam komentarze, że autor mocno podpierał się "Draculą" Stokera, ale nie sądziłam, że jest to posunął się do odwoływań praktycznie w każdym rozdziale. Jasne, Suckling podaje wiele interesujących informacji, dot. chociażby genezy wampirów literaturze, obrazki są miłym urozmaiceniem a i samo krwistoczerwone wydanie jest spójne z tematem studium, jednak wciąż brakuje mi tu wykraczającej poza ramy nieśmiertelnego dzieła pana Brama. Mimo to cieszę się, że mam tę książkę w swojej kolekcji.

Wampirami jestem zafascynowana od jakiegoś czasu, chyba duży wpływ miały na to seriale typu czysta krew i pamiętniki wampirów. Później czytałam wiele książek z wampirami jako głównymi postaciami np. autorstwa Rice. Zawsze mnie ciekawiło skąd właściwie wzięły się historie o wampirach i dlaczego tak mocno one trzymają się naszej kultury aż do dziś. I odpowiedź na te wszystkie pytaniaznalazłam właśnie w tej książce. Świetnie napisana i wydana przedstawia historię wampirów na przestrzeni wieków i tego skąd i dalczego w ogóle te historie się wzięły. Naprawdę świetna propozycja dla kogoś kto interesujecie tym fenomenem i nurtem kultury.

Ta książka jest praktycznie nieoceniona dla kogoś kto jest zafascynowany miejscem i hsitorią wampirów w naszej kulturze. Pojawiają się one praktycznie w każdej kulturze na świecie w takiej czy innej formie. TA książka pozwala nam poznać historię wierzeń w wampiry i jak ich wizerunek zmieniał się razem z postępem czasu. Mnie ta książka bardzo zaciekawiła nie tylko przez tematykę ale też przez to że jest bardzo dobrze i ciekawie napisana. Szczególnie też podobało mi się przedstawienie jak zmieniał się wizerunek wampira od początku pierwszych opowieści o nich aż do współczesności i obecnego szału na ich punkcie.

Książka nie jest kolejną opowieścią o wampirach, jeśli chodzi oczywiście o fabułę. To bardziej encyklopedia o wampirach. Autor przedstawia nam genezę powstania legend o wampirach, od czasów mezopotamii aż do dziś. Bardzo ciekawa książka dla kogoś kogo fascynuje fenomen tych mitów nawet dziś i ich lotność. Naprawdę polecam, niektóre rzeczy w niej opisane są arcyciekawe.