Pani Bovary (okładka  miękka, wyd. 08.2014)

Każdy sprzedawca w empik.com jest przedsiębiorcą. Wszystkie obowiązki związane z umową sprzedaży ciążą na sprzedawcy.

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Książka z serii "Wielcy pisarze w nowych przekładach". "Pani Bovary" w przekładzie i z komentarzami Ryszarda Engelkinga, po raz pierwszy tak bliska oryginału. Zmieniony przekład Ryszarda Engelkinga (w stosunku do wydania z 2005 roku zawiera kilkaset ulepszeń), z przedmową, w której tłumacz wyjaśnia, jak powinno się czytać powieść Flauberta w zgodzie z intencjami autora (poprzednie przekłady utrwaliły w wielu czytelnikach lekturę nieco naiwną), oraz komentarzami, wśród których znajdziemy m.in. zarzucone przez Flauberta warianty i rozwinięcia tej klasycznej powieści.


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

ID produktu: 1101427079
Tytuł: Pani Bovary
Seria: Wielcy pisarze w nowych przekładach
Autor: Flaubert Gustave
Tłumaczenie: Engelking Ryszard
Wydawnictwo: Wydawnictwo Sic!
Język wydania: polski
Język oryginału: francuski
Liczba stron: 424
Numer wydania: I
Data premiery: 2014-08-28
Rok wydania: 2014
Data wydania: 2014-08-28
Forma: książka
Okładka: miękka
Wymiary produktu [mm]: 205 x 32 x 134
Indeks: 15660923
średnia 4,7
5
6
4
3
3
0
2
0
1
0
Oceń:
Dodając recenzję produktu, akceptujesz nasz Regulamin.
3 recenzje
Kolejność wyświetlania:
Od najbardziej wartościowych
Od najbardziej wartościowych
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najpopularniejszych
Od najwyższej oceny
Od najniższej oceny
5/5
14-05-2015 o godz 20:48 przez: dansare | Zweryfikowany zakup
wspaniałe tłumaczenie! Dokładne, wierne, przepiękne! Pani Bovary w przekładzie Engelkinga zdecydowanie zasługuje na miejsce na półce każdego konesera literatury. Zdaje się, że przeniknął samego Flauberta...
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
24-04-2024 o godz 07:43 przez: wojciech jaworski | Zweryfikowany zakup
Najwybitniejsze dotychczas arcydzieło literatury światowej. Skromna forma edytorska
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
03-10-2014 o godz 00:00 przez: SerenaAnn | Empik recenzuje
Pani Bovary, to świetna książka, klasyka literatury światowej, którą miałam okazję przeczytać w ostatnim czasie. Przejmujące losy głównej bohaterki fantastycznie ujęte w jej portrecie psychologicznym. Tej książki nie da się czytać w pośpiechu, na szybko w tramwaju, czy autobusie. Tą książką trzeba się delektować, a wtedy okaże się, że przeżyjecie najwspanialszą przygodę życia. Ja tak miałam i zachęcam do przeczytania.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Podobne do ostatnio oglądanego