Norma (CD)

Cecilia Bartoli prezentuje operę Norma Vincenza Belliniego w wersji, w jakiej dzieło to nigdy nie zabrzmiało. Nowe studyjne nagranie ukazuje operę w jej oryginalnej postaci, artystka odsłania jej przedromantyczne oblicze: po raz pierwszy muzyka w całości została nagrana na instrumentach z epoki, zwyczajowe skróty pominięto, przywrócono oryginalne tonacje i pierwotne tempo. Czołowe postacie zostały wybrane zgodnie z wyjściowymi wskazówkami kompozytora odnośnie barwy głosów: artystką, z myślą o której pisał partię Normy była Giuditta Pasta, której barwa głosu jest dziś określana jako mezzosopran a nie sopran sensu stricto. Partię Adalgisy śpiewała Giulia Grisi, sopran liryczny, a Pollione – Domenico Donzelli dysponujący tenorem kojarzonym ze stylem Rossiniowskim.

Obecna edycja Normy opracowana została na podstawie wnikliwej analizy autografu partytury i innych rękopiśmiennych źródeł.

CD1
ACT ONE
1. Sinfonia 5.13
2. Ite sul colle, o Druidi 7.59
3. Svanir le voci! 2.36
4. Meco all'altar di Venere era Adalgisa in Roma 3.56
5. Me protegge, me difende un poter maggior di loro 2.37
6. Norma viene 3.25
7. Sediziose voci, voci di guerra... Io ne' volumi arcani leggo del cielo 2.56
8. Casta Diva, che inargenti queste sacre antiche piante 6.31
9. Fine al rito 1.27
10. Ah! bello a me ritorna del fido amor primiero 3.53
11. Sgombra è la sacra selva; compiuto il rito 3.02
12. Deh! proteggimi, o Dio 2.14
13. Eccola! va', mi lascia, ragion non odo 1.27
14. Va', crudele; al Dio spietato offri in dono il sangue mio 8.27
15. Vanne, e li cela entrambi 3.52
16. Adalgisa! - (Alma, costanza. 3.01
17. (Oh! rimembranza!. 3.34
18. Ah! sì, fa core e abbracciami 3.25
19. Ma di' ... l'amato giovane... Oh non tremare, o perfido 2.47
20. Oh! di qual sei tu vittima 4.17
21. Perfido! - Or basti ... Vane, sì: mi lascia, indegno 4.57

CD2
ACT TWO
1. Dormono entrambi... non vedran la mano che li percuote 8.40
2. Me chiami, o Norma! 2.13
3. Deh! con te, con te li prendi 3.36
4. Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi questi cari tuoi pargoletti 4.33
5. Sì, fino all'ore estreme compagna tua m'avrai 1.47
6. Non partì? 4.19
7. Guerrieri! a voi venirne credea foriero d'avvenir migliore 1.40
8. ah! del Tebro al giogo indegno fremo io pure 2.57
9. Ei tornerà 3.48
10. Squilla il bronzo del Dio! 1.33
11. Guerra, guerra! 1.39
12. Né compi il rito, o Norma? né la vittima accenni? 3.11
13. In mia man alfin tu sei... Già mi pasco ne' tuoi sguardi 6.11
14. Dammi quel fero - Che osi? Scostati 2.48
15. Qual cor tradisti, qual cor perdesti quest'ora orrenda ti manifesti 5.37
16. Norma! ... Deh! Norma, scolpati 2.05
17. Deh! non volerli vittime del mio fatale errore 5.03