Baśnie i opowieści - Andersen Hans Christian

Baśnie i opowieści (okładka twarda, wyd. 01.2006)

Autor:

Wydawnictwo:	Media Rodzina
Data premiery:	2006-01-01
Seria:	Klasyka w nowych szatach
Liczba stron:	1559
Autor:	Andersen Hans Christian

Każdy sprzedawca w empik.com jest przedsiębiorcą. Wszystkie obowiązki związane z umową sprzedaży ciążą na sprzedawcy.

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Opis

Kompletny 3-tomowy zbiór wszystkich 164 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena wybrany z 18-tomowej edycji dzieł wszystkich wielkiego Duńczyka.

Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że nowe kompletne wydanie baśni i opowieści Andersena zostało po raz pierwszy w Polsce przetłumaczone bezpośrednio z języka duńskiego. Zaletą nowego przekładu jest staranie o wierność Andersenowi, zarówno jeżeli chodzi o język, prosty, oddający zalety ustnej opowieści, jak i nie zawsze przez poprzednich tłumaczy wydobywane wspaniałe poczucie humoru, zmysł satyryczny i komediowy. Dzięki szczegółowym przypisom, częściowo przetłumaczonym z wydania duńskiego, a częściowo stworzonym przez tłumaczkę, czytelnik ma możliwość poznać szeroki kontekst historyczno-kulturowy, w jakim powstawały poszczególne utwory.

Dane szczegółowe

ID produktu:	1006036440
Tytuł:	Baśnie i opowieści
Seria:	Klasyka w nowych szatach
Autor:	Andersen Hans Christian
Tłumaczenie:	Sochańska Bogusława
Wydawnictwo:	Media Rodzina
Język wydania:	polski
Język oryginału:	duński
Liczba stron:	1559
Numer wydania:	I
Data premiery:	2006-01-01
Rok wydania:	2006
Data wydania:	2006-01-01
Od lat:	0m+
Forma:	książka
Okładka:	twarda
Wymiary produktu [mm]:	256 x 140 x 160
Indeks:	69452543

Recenzje

średnia 4,6

1 recenzja

5/5

20-12-2014 o godz 14:17 przez: m.janusiak | Zweryfikowany zakup

Przepiękne wydanie starych baśni i opowieści,które pamiętam z dzieciństwa.Mój maluszek jest jeszcze mały i nie doceni opakowania natomiast zawartość książek z pewnością.Dzięki nim znowu przeniosłam się w świat dzieciństwa.Książki idealnie nadają się na prezent.Wyglądają też bardzo elegancko na półce.Polecam każdemu.

Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Hans Christian Andersen (ur. 2 kwietnia 1805 w Odense, zm. 4 sierpnia 1875 w Kopenhadze) – duński pisarz i poeta, najbardziej znany jako autor baśni. Jego najważniejsze dzieła to "Królowa śniegu", "Calineczka", "Mała syrenka", "Nowe szaty cesarza" i "Brzydkie kaczątko". Andersen jest uznawany za jednego z największych twórców literatury dziecięcej i baśniowej na świecie.

Zobacz więcej