Smartwatch APPLE Watch 9 GPS + Cellular 45mm koperta z aluminium + pasek sportowy M/L (sztormowy błękit)

Zaktualizowane apki i watchOS 10 dają dostęp do większej ilości informacji na pierwszy rzut oka.

Pierwszy produkt Apple z neutralnymi węglowo zestawieniami koperty i paska.

Jasność ekranu: W porównaniu z poprzednią generacją.
Sieci komórkowe i bezprzewodowe: Do korzystania z sieci komórkowej wymagany jest plan taryfowy. Więcej szczegółowych informacji można uzyskać od operatora. Nawiązanie połączenia może zależeć od dostępności sieci. Informacje dotyczące współpracujących operatorów i dostępności usługi można znaleźć na stronie apple.com/watch/cellular. Dodatkowe instrukcje dotyczące konfigurowania można znaleźć na stronie support.apple.com/HT207578.
Alarmowe SOS: Funkcja Alarmowe SOS wymaga sieci komórkowej lub aktywnej funkcji Połączenia telefoniczne przez Wi‑Fi i połączenia z internetem za pośrednictwem Apple Watch lub znajdującego się w pobliżu iPhone’a.
Neutralność węglowa: Dowiedz się więcej na apple.com/2030.
Gest: Funkcja dostępna pod koniec 2023 r. Wymaga Apple Watch Series 9 lub Ultra 2.
Znajdowanie dokładne iPhone’a: Wymaga iPhone’a i Apple Watch z czipem ultraszerokopasmowym drugiej generacji.
Tlen we krwi: Aplikacja Tlen we krwi służy wyłącznie do dbania o dobre samopoczucie i nie jest przeznaczona do zastosowań medycznych.
EKG: Aplikacja EKG jest dostępna w zegarku Apple Watch Series 4 i nowszych modelach (z wyjątkiem Apple Watch SE). Pozwala zrobić elektrokardiogram podobny do tych z elektrokardiografu jednoodprowadzeniowego. Jest przeznaczona do użytku przez osoby w wieku co najmniej 22 lat.
Powiadomienia o arytmii: Funkcja powiadomień o arytmii wymaga najnowszej wersji systemów watchOS i iOS. Funkcja nie jest przeznaczona dla osób, które nie ukończyły 22 lat, ani dla osób, u których rozpoznano migotanie przedsionków.
Monitorowanie temperatury: Funkcja monitorowania temperatury nie jest przeznaczona do zastosowań medycznych.
Śledzenie cyklu: Aplikacja Śledzenie cyklu nie powinna służyć jako metoda antykoncepcji ani do diagnozowania stanu zdrowia.
Międzynarodowe połączenia alarmowe: Funkcja wymaga modelu Apple Watch Series 7, SE, Ultra lub nowszego. Lista obsługiwanych krajów i regionów jest dostępna na stronie apple.com/watchos/feature-availability.
Odporność na wodę i pył: Apple Watch SE i Apple Watch Series 9 mają klasę wodoodporności 50 metrów zgodnie z normą ISO 22810:2010. Oznacza to, że są przystosowane do aktywności w płytkiej wodzie, na przykład pływania w basenie lub morzu. Zegarka Apple Watch SE i Apple Watch Series 9 nie należy używać podczas nurkowania z akwalungiem, jazdy na nartach wodnych lub innego rodzaju aktywności związanej z dużą prędkością przepływu wody lub większą głębokością. Apple Watch Ultra 2 ma klasę wodoodporności 100 metrów zgodnie z normą ISO 22810 i można go używać do uprawiania sportów wodnych o dużej prędkości oraz nurkowania rekreacyjnego (ze zgodną aplikacją innej firmy pobraną z App Store) na głębokość do 40 m. Zegarka nie należy używać podczas nurkowania na głębokość większą niż 40 m. Stopień odporności na wodę nie jest stały i z czasem może ulec zmianie. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie support.apple.com/HT205000. Ponadto Apple Watch Series 9 i Apple Watch Ultra mają klasę odporności na pył IP6X.
Konfiguracja rodzinna: Gdy Apple Watch korzysta z Konfiguracji rodzinnej, nie wszystkie funkcje są dostępne. Do korzystania z sieci komórkowej wymagany jest plan taryfowy. Więcej szczegółowych informacji można uzyskać od operatora. Informacje dotyczące współpracujących operatorów i dostępności usługi można znaleźć na stronie apple.com/watch/cellular.
Zasilanie i bateria: Faktyczna wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania. Więcej informacji na stronie apple.com/batteries.
Szybkie ładowanie: Funkcja szybkiego ładowania działa w Apple Watch Series 7 i nowszych modelach, w tym we wszystkich modelach Ultra. Funkcji tej nie obsługuje żaden model Apple Watch SE.
(PRODUCT)RED: Część zysków ze sprzedaży każdego produktu (PRODUCT)RED jest przekazywana na współpracujący z inicjatywą (RED) Globalny Fundusz na rzecz walki z AIDS i przeciwdziałania skutkom pandemii COVID‑19. Więcej informacji na stronie apple.com/product-red.
Paski: Dostępność pasków może ulec zmianie.
Zgodność: Apple Watch wymaga iPhone’a XS lub nowszego z najnowszą wersją systemu iOS.
Dostępność funkcji: Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Niektóre funkcje, aplikacje i usługi mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach. Pełna lista znajduje się na stronie apple.com/watchos/feature-availability.

1. Dowiedz się więcej na apple.com/2030
2. Wymaga iPhone’a i Apple Watch z czipem ultraszerokopasmowym drugiej generacji.
3. Pomiary wykonywane przez apkę Tlen we krwi nie są przeznaczone do zastosowań medycznych, w tym do samodiagnozy lub konsultacji z lekarzem, i mają w zamierzeniu służyć wyłącznie celom związanym z ogólną kondycją fizyczną i samopoczuciem.
4. Aplikacja EKG jest dostępna w zegarku Apple Watch Series 4 i nowszych modelach (z wyjątkiem Apple Watch SE). Pozwala zrobić elektrokardiogram podobny do tych z elektrokardiografu jednoodprowadzeniowego. Jest przeznaczona do użytku przez osoby w wieku co najmniej 22 lat.
5. Funkcja powiadomień o arytmii wymaga najnowszej wersji systemu watchOS i iOS. Funkcja nie jest przeznaczona dla osób, które nie ukończyły 22 lat, ani dla osób, u których rozpoznano migotanie przedsionków.
6. Funkcja monitorowania temperatury nie jest wyrobem medycznym i nie jest przeznaczona do diagnozowania, leczenia ani do innych celów medycznych.
7. Apka Śledzenie cyklu nie powinna służyć jako metoda antykoncepcji. Danych z apki Śledzenie cyklu nie należy używać do diagnozowania stanu zdrowia.
8. Funkcja Alarmowe SOS wymaga połączenia przez sieć komórkową lub aktywnej funkcji Rozmowy przez Wi-Fi i połączenia z internetem za pośrednictwem Apple Watch bądź znajdującego się w pobliżu iPhone’a.
9. Funkcja międzynarodowych połączeń alarmowych wymaga modelu Apple Watch Ultra 2 (Cellular), Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) lub Apple Watch SE (GPS + Cellular). Lista obsługiwanych krajów i regionów jest dostępna na stronie apple.com/pl/watchos/feature-availability.
10. Apple Watch SE ma klasę wodoodporności 50 metrów zgodnie z normą ISO 22810:2010. Oznacza to, że jest przystosowany do aktywności w płytkiej wodzie, na przykład pływania w basenie lub morzu. Zegarka Apple Watch SE nie należy jednak używać podczas nurkowania, jazdy na nartach wodnych lub innego rodzaju aktywności związanej z dużą prędkością przepływu wody lub większą głębokością. Stopień odporności na wodę nie jest stały i z czasem może ulec zmianie. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie support.apple.com/pl-pl/HT205000.
11. Apple Watch Series 9 ma klasę wodoodporności 50 metrów zgodnie z normą ISO 22810:2010. Oznacza to, że jest przystosowany do aktywności w płytkiej wodzie, na przykład pływania w basenie lub morzu. Zegarka Apple Watch Series 9 nie należy jednak używać podczas nurkowania, jazdy na nartach wodnych lub innego rodzaju aktywności związanej z dużą prędkością przepływu wody lub większą głębokością. Stopień odporności na wodę nie jest stały i z czasem może ulec zmianie. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie support.apple.com/pl-pl/HT205000.
12. Apple Watch Ultra 2 ma klasę wodoodporności 100 metrów zgodnie z normą ISO 22810. Można go używać do nurkowania rekreacyjnego (z kompatybilną aplikacją innej firmy pobraną z App Store) na głębokość do 40 m oraz do uprawiania sportów wodnych o dużej prędkości. Zegarka Apple Watch Ultra 2 nie należy używać podczas nurkowania na głębokość większą niż 40 m. Stopień odporności na wodę nie jest stały i z czasem może ulec zmianie. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie support.apple.com/pl-pl/HT205000.
13. Do korzystania z sieci komórkowej wymagany jest plan taryfowy. Więcej szczegółowych informacji można uzyskać od operatora. Nawiązanie połączenia może zależeć od dostępności sieci. Informacje dotyczące współpracujących operatorów i dostępności usługi można znaleźć na stronie apple.com/pl/watch/cellular(Otwiera się w nowym oknie). Dodatkowe informacje dotyczące konfiguracji można znaleźć na stronie support.apple.com/pl-pl/HT207578.
14. Gdy Apple Watch korzysta z Konfiguracji rodzinnej, nie wszystkie funkcje są dostępne. Do korzystania z sieci komórkowej wymagany jest plan taryfowy. Więcej szczegółowych informacji można uzyskać od operatora. Informacje dotyczące współpracujących operatorów i dostępności usługi można znaleźć na stronie apple.com/pl/watch/cellular.
15. Warunki użytkowania, na podstawie których określono całodzienny czas pracy baterii: w ciągu 18 godzin użytkownik 90 razy sprawdza godzinę, otrzymuje 90 powiadomień, przez 45 minut korzysta z aplikacji i odbywa 60‑minutowy trening z odtwarzaniem muzyki z Apple Watch przez połączenie Bluetooth. W trakcie całego 18‑godzinnego testu Apple Watch SE (2. generacji) (GPS) był połączony z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth. W trakcie 18‑godzinnego testu Apple Watch SE (2. generacji) (GPS + Cellular) był połączony z siecią LTE przez 4 godziny i z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth przez 14 godzin. Testy zostały przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2022 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach Apple Watch SE (2. generacji) (GPS) oraz Apple Watch SE (2. generacji) (GPS + Cellular) sparowanych z iPhonem; wszystkie urządzenia były testowane z wykorzystaniem wstępnej wersji oprogramowania. Wydajność baterii zależy od sposobu użytkowania, konfiguracji, sieci komórkowej, siły sygnału i wielu innych czynników; rzeczywiste wyniki mogą się różnić.
16. Warunki użytkowania, na podstawie których określono całodzienny czas pracy baterii: w ciągu 18 godzin użytkownik 90 razy sprawdza godzinę, otrzymuje 90 powiadomień, przez 45 minut korzysta z aplikacji i odbywa 60‑minutowy trening z odtwarzaniem muzyki z Apple Watch przez połączenie Bluetooth. W trakcie całego 18‑godzinnego testu Apple Watch Series 9 (GPS) był połączony z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth. W trakcie 18‑godzinnego testu Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) był połączony z siecią LTE przez 4 godziny i z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth przez 14 godzin. Warunki użytkowania, na podstawie których określono czas pracy baterii w trybie Niskie zużycie energii: w ciągu 36 godzin użytkownik 180 razy sprawdza godzinę, otrzymuje 180 powiadomień, przez 90 minut korzysta z aplikacji i odbywa 60‑minutowy trening z odtwarzaniem muzyki z Apple Watch przez połączenie Bluetooth. W trakcie całego 36‑godzinnego testu Apple Watch Series 9 (GPS) był połączony z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth. W trakcie 36‑godzinnego testu Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) był połączony z siecią LTE na żądanie i z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth przez 28 godzin. Testy zostały przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2023 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach Apple Watch Series 9 (GPS) i Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) sparowanych z iPhonem; wszystkie urządzenia były testowane z wykorzystaniem wstępnej wersji oprogramowania. Wydajność baterii zależy od sposobu użytkowania, konfiguracji, sieci komórkowej, siły sygnału i wielu innych czynników; rzeczywiste wyniki mogą się różnić. Funkcja szybkiego ładowania działa w Apple Watch Series 7 i nowszych modelach, w tym we wszystkich modelach Ultra. Funkcji tej nie obsługuje żaden model Apple Watch SE.
17. Funkcja szybkiego ładowania działa w Apple Watch Series 7 i nowszych modelach, w tym we wszystkich modelach Ultra. Funkcji tej nie obsługuje żaden model Apple Watch SE.
18. Warunki użytkowania, na podstawie których określono całodzienny czas pracy baterii: w ciągu 36 godzin użytkownik 180 razy sprawdza godzinę, otrzymuje 180 powiadomień, przez 90 minut korzysta z aplikacji i odbywa 60‑minutowy trening z odtwarzaniem muzyki z Apple Watch przez połączenie Bluetooth. W trakcie 36‑godzinnego testu Apple Watch Ultra 2 (GPS + Cellular) był połączony z siecią LTE przez 8 godzin i z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth przez 28 godzin. Warunki użytkowania, na podstawie których określono czas pracy baterii w trybie Niskie zużycie energii: w ciągu 72 godzin użytkownik 360 razy sprawdza godzinę, otrzymuje 360 powiadomień, przez 180 minut korzysta z aplikacji i odbywa 60‑minutowy trening z odtwarzaniem muzyki z Apple Watch przez połączenie Bluetooth. W trakcie 72‑godzinnego testu Apple Watch Ultra 2 (GPS + Cellular) był połączony z siecią LTE na żądanie i z iPhonem za pośrednictwem Bluetooth przez 60 godzin. Testy zostały przeprowadzone przez Apple w sierpniu 2023 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach Apple Watch Ultra 2 (GPS + Cellular) sparowanych z iPhonem; wszystkie urządzenia były testowane z wykorzystaniem wstępnej wersji oprogramowania. Wydajność baterii zależy od sposobu użytkowania, konfiguracji, sieci komórkowej, siły sygnału i wielu innych czynników; rzeczywiste wyniki mogą się różnić.
Aby uzyskać więcej informacji o noszeniu Apple Watch, właściwym dopasowaniu, potencjalnej nadwrażliwości skóry oraz zasadach pielęgnacji i czyszczenia zegarka, kliknij tutaj.

Przedstawione obrazy służą wyłącznie do celów ilustracyjnych.
Niektóre paski są sprzedawane osobno.
Paski ze stali nierdzewnej nie są wodoodporne.
Część zysków ze sprzedaży każdego produktu (PRODUCT)RED jest przekazywana na współpracujący z inicjatywą (RED) Globalny Fundusz na rzecz walki z AIDS oraz przeciwdziałania skutkom pandemii COVID-19. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/product-red.
Łączenie pasków i kopert możliwe jest tylko w ramach jednej kolekcji (Apple Watch lub Apple Watch Hermès).
Dostępność pasków może ulec zmianie.
Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Niektóre funkcje, aplikacje i usługi mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach.